TRIUMF - oversættelse til Spansk

• triunfo
• victoria
• triunfal
• triunfante
• de triumf
• triunfos

Eksempler på brug af Triumf på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I Italien hjælper falske nyheder populister og langt højre triumf.
En Italia, Fake News ayuda a los populistas y al triunfo de la extrema derecha.

Jeg vil ofre hundred tyre for at ære din triumf.
Sacrificaré 100 toros en honor a tu triunfo.

Hendes Majestæt har tænkt på mig i Deres triumf.
haya pensado en mí en su momento de triunfo.

Bliv i nogle dage og nyd din triumf.
Quedarse por unos días y disfrutar de su triunfo.

Men fodbold er meget mere øjeblikkets triumf.
Pero el fútbol es mucho más que el momento del triunfo.

Byen synes at være imod Bert og forberede triumf Brady.
La ciudad parece estar en contra de Bert y prepararse para el triunfo de Brady.

mit liv er en triumf.
la mía es un tríptico.

Jesus banede vejen til et liv i sejr og triumf over synden.
Jesús abrió el camino para una vida en victoria y en triunfo sobre el pecado.

Jeres død er deres triumf.
La muerte de ustedes es la gloria de ellos.

Det er lige bag Arc de Triumf.
Se encuentra detrás del Arco del Triunfo.

Lær at overvinde problemet- og triumf i lommen!
Aprende a superar las dificultades- y el éxito en el bolsillo!

vid i jeres indre, at jeres triumf er nær.
sabed en vuestro interior que vuestro momento de triunfo está cerca.

Mudder, sved, tårer og triumf.
Barro, sudor, lágrimas y gloria.

entusiasme- har skabt denne triumf.
su entusiasmo nos han llevado a este triunfo.

Det er ikke en triumf, men heller ikke et nederlag,
No ha sido una victoria, pero tampoco una derrota;

Dorothys berømte triumf i Oz er kun udtryk for én side af historien.
Cuando Dorothy consigue su famosa victoria en Oz, solamente se cuenta una parte de la historia.

Efter undersøgelse i disse landes klinikker begyndte denne metode sin triumf march i hele Europa.
Después de investigar en las clínicas de estos países, este método comenzó su marcha triunfal por Europa.

Det var Djokovic' tredje triumf i turneringen efter 2007 og sidste år.
Se trata de la tercera victoria de Djokovic en Roma tras los éxitos de 2008 y 2011.

Arc de Triumf, og El Borne.
el Arco de Triumf, y el Borne.

en revideret udgave blev udført i Prag i 1882, uden" triumf" tag under Adolf Čech.
una versión revisada se realizó en Praga en 1882, sin la etiqueta"triunfal", bajo Adolf Cech.