TRIUMFBUEN - oversættelse til Spansk

• arco del triunfo
• arc de triomphe
• arc de triomf
• arco triunfal
• el arco de triunfo
• arco de el triunfo

Eksempler på brug af Triumfbuen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

der fejrer tidligere tiders bedrifter, men en hæver sig over dem alle: Triumfbuen.
los logros del pasado, pero hay uno que se destaca por sobre el resto: el Arco de Triunfo.

Se Triumfbuen, den største historiske milepæl dedikeret til de sejrrige franske hærer i revolutionen
Vea Arc de Triomphe, el mayor hito histórico dedicado a los victoriosos ejércitos franceses de la Revolución

i hjertet af Paris, 50 m fra Triumfbuen og Champs-Elysées.
a 50 metros del Arc de Triomphe y los Champs-Elysées.

museer er de åbenlyse store attraktioner den Eiffeltårnet og Triumfbuen.
las principales atracciones son las Torre Eiffel y la Arc de Triomphe.

der strækker sig til Triumfbuen, er foret med luksusbutikker,
que se extiende hasta el Arco de Triunfo, está bordeada por tiendas de lujo,

I slutningen af alléen finder du Triumfbuen, monumentet udpeget i 1806 af Napoleon,
Al final de la avenida se encuentra el Arco de Triunfo, el monumento nombrado en 1806 por Napoleón,

Triumfbuen ligger i det vestlige Paris, og ligger i centrum af 12-veje
Situado en el oeste de París, el Arco de Triunfo se encuentra en el centro de 12 avenidas

Under triumfbuen bliver der ofte spillet musik,
Bajo el arco suele haber músicos tocando

Besøg Triumfbuen at begynde eller kulminere en tur ned ad lige så storladne Avenue des Champs-Elysées.
Visita del Arco de Triunfo para iniciar o culminar un paseo por la no menos grandiosa avenida de los Champs-Elysées.

Triumfbuen ligger 1,6 km fra La Villa Haussmann, og Tuileries-haven ligger 1,6 km fra ejendommen.
La Villa Haussmann se encuentra a 1,6 km del Arco del Triunfo y del jardín de las Tullerías.

Mindre end 2 km fra hotellet finder man Triumfbuen, Grand Palais,
El hotel se encuentra a menos de 2 km del Arco del Triunfo, del Grand Palais,

God april 2013 Lille værelse nær Triumfbuen med egen indgang
Abril 2013 Habitación pequeña, cerca del Arco del Triunfo, con su propia entrada

Lille værelse nær Triumfbuen med egen indgang
Habitación pequeña, cerca del Arco del Triunfo, con su propia entrada

Hotellet ligger 800 m fra Triumfbuen samt 1,3 km fra det berømte Eiffeltårn.
Este hotel se encuentra a 800 metros del Arco del Triunfo y a 1,3 km de la famosa torre Eiffel.

Denne ejendom ligger 1,4 km fra Triumfbuen og 1,9 km fra Orsay-museet.
Este establecimiento se encuentra a 1,4 km del Arco del Triunfo y a 1,9 km del Museo de Orsay.

Linje 73 kører op ad Champs-Élysées og forbi Triumfbuen, og linje 69 kører forbi Eiffeltårnet.
La línea 73 sube por los Campos Elíseos y pasa por el Arco del Triunfo, mientras que la línea 69 pasa por la Torre Eiffel.

Ther er ingen daglige køreplaner til besøg Triumfbuen i Bukarest fordi det kun er åbent for offentligheden, hvor det huser udstillinger eller begivenheder.
Taquí no hay horario diario para Visite el Arco del Triunfo en Bucarest porque está abierto al público solo donde alberga exposiciones o eventos.

Triumfbuen er ikke helt en fantastisk bygning,
El Arco del Triunfo no es un edificio sorprendente,

i nærheden af Triumfbuen, ikke langt fra den smukkeste og mest berømte avenue
cerca del Arco del Triunfo, una de las avenidas más bonitas del mundo

Atala Champs-Elysées ligger 500 m fra Triumfbuen og 600 m fra Boulevard Haussmann.
El Atala Champs-Elysées está a 500 metros del Arco del Triunfo y a 600 metros del bulevar Haussmann.