TRUGET - oversættelse til Spansk

• canal
• agua
• comedero
• abrevadero
• cubeta

Eksempler på brug af Truget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kolonne og 3x3 kasse rummer tallene 1 truget 9. steering.
columna y 3x3 acomoda el canal número 1 9. steering.

Ægteskab har måske magten til at» bringe hesten til truget«, men har det nogensinde fået ham til at drikke?
El matrimonio tiene la facultad y el poder de«llevar el caballo al agua» pero, lo ha hecho beber alguna vez?

det bør tilsættes til truget i begrænsede mængder.
debe agregarse al canal en cantidades limitadas.

Ægteskab har måske magten til at» bringe hesten til truget«, men har det nogensinde fået ham til at drikke?
¡Es una burla todo esto! El matrimonio tiene la facultad y el poder de"llevar el caballo al agua" pero,¿lo ha hecho beber alguna vez?

Dette er nøjagtigt den forførende vinkel på truget, der så tiltrækker det mandlige køn.
Este es exactamente el ángulo seductor del canal que atrae al sexo masculino.

derfor skal truget være dækket af en specielt svejset grill.
por lo tanto, el canal debe cubrirse con una rejilla especialmente soldada.

fyldte truget og flyttede farfars heste til et andet græsningssted.
llené el abrevadero y llevé los caballos del abuelo a otros pastos.

Truget er defineret som et område, hvor det atmosfæriske tryk er relativt lavere end i det omgivende område.
Se define vaguada como una zona en donde la presión atmosférica es relativamente más baja que en los alrededores.

Det belønner de rotter, som er villige til at ofre deres land for at beholde næsen i truget.
Premia a las ratas que están dispuestas a vender a su país mientras reciban algo de la torta.

deling af føder og truget.
compartir el comedero y el bebedero.

Mina ligger flere miles væk undervejs til Mekka på tværs af tørre og rullesten ørken, så truget givet meget glædeligt lettelse ikke kun for de pilgrimmemen for de rejsende.
Mina se encuentra a varios kilómetros de distancia en ruta a la Meca a través del desierto árido y grava, por lo que el canal proporciona un alivio muy bienvenido, no solo para los peregrinospero para los viajeros.

stærke grise helt sikkert begynder at ridse ryggen mod truget eller bide plasten,
los cerdos juguetones y fuertes seguramente comenzarán a rascarse la espalda contra el comedero o morder el plástico,

som er afstanden truget mellem to høje punkter i EMR bølge,
que es la distancia de la cubeta entre dos puntos altos en la onda de EMR,

ikke komme ind i truget med deres fødder, og ikke smide det rundt på gangområdet.
no entrar en el comedero con los pies, así como no tirarlos alrededor del área para caminar.

sømmene dannes mellem truget, hvor du kan indsætte en stift( metal
las costuras formadas entre el canal en el que se puede insertar un pasador(metal o listones de madera

Glem aldrig at holde din trug vandet, fordi kaninen drikker meget.
Nunca olvides mantener tu canal regado porque el conejo bebe mucho.

Til sidst skal du sætte trug og drikkeskål.
En conclusión, coloque el abrevadero y el tazón para beber.

Denne trug er bedre at installere permanent på træ- eller betonstøtter.
Este canal es mejor instalarlo permanentemente sobre soportes de madera u hormigón.

Den nemmeste måde at lave et trug af plast tønder af enhver størrelse.
La forma más fácil de hacer un abrevadero de barriles de plástico de cualquier tamaño.

Hvordan til at bygge et træ trug til hovedstaden i indmarken.
¿Cómo construir un canal de madera para la capital de la zona del estadio.