TRYLLERI - oversættelse til Spansk

• magia
• trucos

Eksempler på brug af Trylleri på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som underholdt os med trylleri og stjernedrys.
Como hiciste con los Magos y su estrella.

Bloggen henvender sig til alle, der har en seriøs interesse i trylleri.
El blog va dirigido a todos aquellos que tengan algún interés en la filosofía.

Min søn er 9 år og elsker trylleri.
A mí hijo de 7 años le encanta la magia.

Heldigvis behøver blogging ikke kræver meget teknisk trylleri, hvis nogen.
Afortunadamente, los blogs no requiere mucha destreza técnica, en su caso.

Begynder som 11-årig at interessere sig for trylleri.
A los 7 años se interesó por la magia.

Heldigvis behøver blogging ikke kræver meget teknisk trylleri.
Afortunadamente, los blogs no requieren mucha destreza técnica.

Han accepterede også mine andre besættelser, som trylleri.
Él, de alguna manera, alentaba mi obsesión hacia otras cosas también, como la magia.

Jeg forstår ikke, hvorfor folk kan lide trylleri.
No entiendo por qué a la gente le gusta la magia.

Vi gør det, fordi vi elsker trylleri.
Esto se trata de hacerlo porque amas la magia.

Man kan dermed opleve fascinerende magi og trylleri helt tæt på!
Así se puede vivir una experiencia slow plena y casi mágica!

Det kræver bare lidt trylleri.
Incluso necesita un poco de magia.

Alle børn elsker trylleri.
A todos los niños les gusta la magia.

Det kræver bare lidt trylleri.
Claro, solo hace falta un poco de magia….

Glem alt hvad du tror om trylleri.
Olvídese de lo que usted conoce acerca de la magia.

Sjove gags, balloner og en masse trylleri.
Lluvia de confetis, balones gigantes y mucha diversión.

du som gemmer dig bag dit trylleri.
escondiéndote detrás de tus artimañas.

Lær at forstå alt om trylleri.
Aprende todo sobre Magic.

Det kræver bare lidt trylleri.
Solo necesitas saber un poco de magia.

Det kræver bare lidt trylleri.
A veces solo hace falta un poco de magia.

Det kræver bare lidt trylleri.
Ahora sólo hace falta un poco de magia….