TUSIND TAK - oversættelse til Spansk

• muchas gracias
• muchísimas gracias

Eksempler på brug af Tusind tak på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tusind tak for gaven.
¡muchas gracias por el regalo.

Tusind tak for en stimulerende aften, mr.
Muchísimas gracias… por una noche muy estimulante, Sr. Gross.

Tusind tak, det er dejligt med nogle positive tilbagemeldinger.
Muchas gracias A, es un placer recibir comentarios positivos.

Tusind tak- I har reddet min dag.".
Gracias por salvar mi día”.

Så tusind tak, for vi har jo ikke nok problemer.
Así que gracias, porque no tenemos suficientes problemas.

Tusind tak Aalborg.
Gracias miles Álvaro.

Tusind tak, for at I skrev og var der!
Gracias por escribir y estar ahí!

Tusind tak- til hvem du end er.
Muchas gracias por comentar, seas quien seas;-.

Tusind tak for din ærlighed <3.
Miles de gracias por tu sinceridad<3.

Endnu en gang tusind tak og vi ses forhåbentlig igen en gang!!!
De nuevo mil gracias y esperamos que nos sigas escribiendo!!

Tusind tak for din besked- og for at du synes om podcastet!
Muchas gracias por escucharnos y porque te guste el podcast!

Kæmpe tusind tak for det og for dig.
Gracias, mil gracias para ellos y ellas.

Tusind tak for en grundig gennemgang af reglerne.
Gracias, por haber leído con detenimiento las Normas.

Endnu en gang tusind tak, Jens.
De nuevo mil gracias, JB.

Tusind tak for gode input og links til sider jeg ikke kendte.
Un besote y gracias por acercarme a sitios que no conozco.

Tusind tak for en superspændende konkurrence!
¡Muchas gracias por es super concursazo!

Tusind tak: would Det gør mig så glad at høre!
Gracias, mil gracias, me ha emocionado saberlo!

Tusind tak, frue.
Mil gracias, señora.

Tusind tak," var det eneste jeg kunne sige.
Gracias, muchas gracias”, fue lo único que le pude decir.

Tusind tak for det Søs.
Doy gracias por el mar.