TUSIND - oversættelse til Spansk

• mil
• millar
• 1.000
• 1000
• millón
• 1,000
• millones
• miles
• millares

Eksempler på brug af Tusind på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun skar dem i tusind stykker.
Los cortó. En un millón de piezas.

Løgnen, der gentages tusind gange.
Una mentira repetida un millón de veces.

Tusind plateauer: kapitalisme og skizofreni.
MIL MESETAS: Capitalismo y esquizofrenia.

Fem tusind dollar.
CINCO MIL DÓLARES".

Lige det jeg skulle bruge- tusind tak.
Justo lo que quería…. MIL GRACIAS.

Der er tusind andre steder hvor du kunne få lavet dine billeder.
Hay cientos de otros lugares en los qué puedes revelar tus fotos.

Og for første gang i tusind år tillod den rejsende sig at smile.
Y por primera vez en cien años el viajero se permitió sonreír".

Tusind dages krigen.
Guerra los Mil Días.

Oplev tusind og én nats eventyr!!
¡Siente la magia de las Mil y Una Noches!

Tusind tak.
Muchas gracias.

Tusind tak fordi I har læst med <3333.
Muchísimas gracias a vosotros por leerlas: 333.

Tusind tak søde Emilie.
Muchas gracias Emilio.

Det glimter som tusind safirer.
Brilla como cientos de zafiros.

David kunne kun se nogle få tusind stjerner med det blotte øje.
Los antiguos sólo podían ver los pocos miles estrellas visibles con su propia vista.

Et par tusind" noget".
Unas miles de cosas.

Nogle få tusind af dem her, så rydder vi vejen direkte til Buckingham.
Unas pocas miles de estas y abriríamos camino hacia el palacio Buckingham.

Sæt tusind på for mig.
Ponga un mil para mí.

Tusind tak til Meta.
Muchas gracias meta.

Lystfiskerklubber som har næsten tusind medlemmer, og for.
Los grandes grupos de fanáticos, con miles de miembros, que tienen un local y.

Alle disse tanker og tusind andre anfaldt mig på én gang.
Estas y otras muchas ideas me asaltaron a la vez.