Eksempler på brug af Millar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Ejecutivo espera crear un millar de empleos.
Se ha comprado y vendido en un millar de dramas.
Den er blevet købt og solgt i tusindvis af dramaer.Asimismo se entregará un millar de regalos.
Ydermere vil man uddele tusindvis af gaver.El número de participantes puede alcanzar el millar de personas.
Y un millar más.
Ja og en millionting mere.En los diez últimos años, más de un millar de trabajadores humanitarios fueron asesinados en más de quinientos ataques contra operaciones de ayuda a la población civil.
I de sidste 10 år er over 1.000 humanitære arbejdere blevet dræbt i over 500 angreb på civile hjælpeoperationer.Ah, profesor Millar,¿Puedo tomar prestado tres días un corazón del banco de órganos?
Åh, Professor Millar, kan jeg låne et hjerte fra organbanken i tre dage?Más de un millar de estas chicas y mujeres han escapado por su cuenta
Mere end 1.000 af disse piger og kvinder er flygtetSe rumorea que Millar preparó esta cláusula en su testamento para atacar los partos excesivos
Det blev spekuleret på, at Millar forberedt denne klausul i sit testamente som et middel til at miskreditere vilkårlige fødslerLe aseguro que pronto tendrá un millar de los mas modernos aviones a su disposición.
Jeg sikrede mig at du snart har 1000 af de mest moderne jet flyver til rådighed.La Cumbre de la Paz Mundial del Milenio, celebrada en Nueva York en agosto de 2000, reunió a más de un millar de dirigentes religiosos y espirituales.
Millennium-topmødet om verdensfred i New York i august 2000 samlede over 1.000 religiøse og åndelige ledere.Wanted es una película estadounidense-alemana basada en Mark Millar y JG Jones de 2003-2004(publicada por Crew en 2008 en la República Checa).
Wanted er en amerikansk-tysk film baseret på Mark Millar og JG Jones fra 2003-2004( udgivet af Crew i 2008 i Tjekkiet).Por Dios, si usted tenía un millar de almas y una sola alma tras otra se va a salir,
Ved Allah, hvis du havde 1000 sjæle og den ene sjæl efter den anden gik bort,Después de todo, sigue habiendo cerca de un millar de misiles chinos apuntando a la isla.
Og for tiden har Kina omkring 1.000 missiler, der peger mod øen.Brian Bendis, Mark Millar, Los creadores que hacen que los grandes libros sean cortejados por Marvel,
Brian Bendis, Mark Millar, skaberne, der laver de store bøger, bliver efterfulgt afEl 8 de abril más de un millar de personas tomaron bajo su control-barricadas mediante- uno de los principales barrios de Lomé,
Den 8. april indtog over 1000 personer en af Lomés vigtigste bydele, byggede barrikadereste acuerdo afecta a un millar de empleos, por un valor añadido anual de 36 millones.
da hen ved 1.000 job er berørt af den med en årlig moms på 36 millioner.Alex Millar es un blogger,
Alex Millar er en blogger,No te va a gustar. Cuando destruiste la Ciudad de la Luz, había un millar de guerreros de Azgeda en la ciudad de Polis.
Da du ødelagde Lystes By var der 1000 Azgeda krigere inde i Polis by.La última risa: el millonario Charles Vance Millar y sus chistes prácticos más allá de la tumba.
Den sidste grin-millionær Charles Vance Millar og hans praktiske vittigheder fra ud over graven.
