TWEETE - oversættelse til Spansk

• tuitear
• twittear
• tweet
• twitteando

Eksempler på brug af Tweete på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du ønsker at skrive om dem eller tweete om dem eller sende en besked sent om natten.
deseen publicar sobre ellas o tuitear acerca de ellas o enviar un mensaje tarde en la noche.

Endelig kan cookies tillade, at du kan anvende bestemte ekstra funktioner, f. eks. ved at du kan' like' noget på Facebook, eller' tweete' noget via Twitter, osv.
Por último, las cookies pueden permitirle utilizar determinadas funciones adicionales, por ejemplo,"Como" algo en Facebook,'twittear"algo a través de Twitter,etc.

Jeg er helt klar over ironien i at fortælle jer at vi vil blogge og tweete. I kommer til at være i stand til at leve indirekte
Soy muy consciente de la ironía de decirles que estaremos blogueando y twitteando. Ustedes podrán experimentar en forma indirecta

pressehorers forfærdelse, nægtet at sige( eller tweete) ét ord om russernes rolle i Skripal-sagen.
se niega a decir(o tuitear) una palabra sobre el papel de Rusia en el caso Skripal.

som du kan bruge til at promovere(" synes om") eller dele(" tweete") websider på sociale netværk som f. eks. Facebook,
botones para promocionar("me gusta") o compartir("tuitear") páginas web en las redes sociales

sende sms'er, tweete og gøre andre ting på telefonen- alt sammen uden at afbryde,
enviar mensajes de texto, tuits y demás funciones del teléfono, todo ello sin interrumpir lo

har tweete sin analyse af markedet ramp-up,
ha estado twitteando su análisis sobre la aceleración del mercado,

uploade fotos, blog og tweete direkte fra Path.
publicar entradas de blog y enviar tweets directamente desde Path.

at nå flere mennesker, mens du kan lave passende indhold for dine sociale medier( f. eks. at opslå alle dine billeder på Instagram, og tweete om dine seneste virksomhedstiltag på Twitter).
llegar a más personas, y de crear contenido adecuado para cada una de tus redes sociales(como publicar todas tus fotos en Instagram y tuitear acerca de tu emprendimiento comercial más reciente en Twitter).

ud til flere mennesker, samtidig med at du skaber passende indhold til dine sociale medier( som f. eks. at poste alle dine fotos på Instagram og tweete om dit seneste forretningseventyr på Twitter).
llegar a más personas, y de crear contenido adecuado para cada una de tus redes sociales(como publicar todas tus fotos en Instagram y tuitear acerca de tus iniciativas comerciales más recientes en Twitter).

ud til flere mennesker, samtidig med at du skaber passende indhold til dine sociale medier( som f. eks. at poste alle dine fotos på Instagram og tweete om dit seneste forretningseventyr på Twitter).
llegar a más personas, y de crear contenido adecuado para cada una de tus redes sociales(como publicar todas tus fotos en Instagram y tuitear acerca de tu emprendimiento comercial más reciente en Twitter).

du kan lave passende indhold for dine sociale medier( f. eks. at opslå alle dine billeder på Instagram og tweete om dine seneste virksomhedstiltag på Twitter).
al mismo tiempo crear un contenido adecuado para cada uno de tus medios sociales(como publicar todas tus fotos en Instagram, y comentar sobre tu última aventura empresarial en Twitter).

du skaber passende indhold til dine sociale medier( som f. eks. at poste alle dine fotos på Instagram og tweete om dit seneste forretningseventyr på Twitter).
al mismo tiempo crear un contenido adecuado para cada uno de tus medios sociales(como publicar todas tus fotos en Instagram, y comentar sobre tu última aventura empresarial en Twitter).

Det er skørt. Folk tweeter om mit" åbne ægteskab".
La gente está twitteando sobre mi matrimonio abierto.

Helen i distrikt 7 tweeter, Kanikkemisse giver mig håb.
Helen del distrito 7 tuiteo,"Kantmiss me da esperanza!".

Mange kendte tweeter om The Mob.
Muchos famosos tweetean sobre The Mob.

DeltaLight TWEETER X arkitektoniske og design belysning.
DeltaLight TWEETER X iluminación arquitectónica y diseño.

U- ART tweeter giver dig med en utrolig bred sweet spot.
El U- ART tweeter le proporciona un punto dulce muy amplio.

Og jeg tweeter, men kun hvis jeg synes om det, okay?
Y lo tuitearé, pero solo si me gusta,¿vale?

En amerikansk kvinde tweeter alt, hendes kæreste siger i søvne.
Una mujer publica todas las cosas que dice su marido en sueños.