TUITS - oversættelse til Dansk

• tweets
• tweetet
• twitter

Eksempler på brug af Tuits på Spansk og deres oversættelser til Dansk

su más reciente decisión de ver una película en cine fue influenciada por tuits.
seneste beslutning om at se en film i biografen, var påvirket af tweets.

no tienen registros relacionados con intervenciones como las descritas en los tuits del 4 de marzo de 2017”, se lee en la moción del departamento.
der relaterer sig til aflytning, som det er blevet beskrevet i tweets fra 4. marts 2017«, siger justitsministeriet ifølge retsdokumenter dateret 1.

enviar mensajes de texto, tuits y demás funciones del teléfono, todo ello sin interrumpir lo
sende sms'er, tweete og gøre andre ting på telefonen- alt sammen uden at afbryde,

Pero sí lamentó el manejo de“política exterior por tuits” e indicó
Men hun kritiserer at føre" udenrigspolitik per tweet" og siger, at amerikanerne skal" stoppe med at sprede frygt

Su función potente de programación de publicaciones y tuits te garantiza que publicas en los momentos óptimos,
Deres kraftfulde post og tweet planlægningsfunktion sikrer at du laver indlæg på de mest optimale tidspunkter,

continúa el linchamiento público, y los tuits de buitres y otros que nunca conocieron a Michael
denne offentlige lynching fortsætter, og gribbene på Twitter og andre, der aldrig har mødt Michael,

Este episodio demuestra claramente los peligros de sacar conclusiones en base a informes de prensa incompletos, tuits y posts de Facebook que no tienen el contexto necesario
Denne episode illustrerede tydeligt faren ved at drage konklusioner ud fra ufuldstændige nyhedsreportager, tweet og hvad der lægges ud på Facebook uden den nødvendige kontekst

Los estudios exploran textos tan pequeños como tuits y tan considerables como libros de textos,
Sådanne analyser inkluderer studier af helt korte tekster som tweets og af lange tekstbøger,

documentos académicos, tuits y blogs, el estudio halló
artikler, tweets og blogs fandt man frem til,

Como anunció el representante Nunes que tiene planeado hacer, y como el mismo Trump dejó en claro que se tiene que hacer, en los tuits que escribió la semana pasada, en los que identifica el papel de los británicos
Nunes meddelte, at han planlægger at gøre, og som Trump selv i sine tweets i sidste uge har gjort klart skal gøres;

Éste respondió con sus tuits, donde dice que las acusaciones contra Manafort no tienen nada que ver con él,
Trump responderede med tweets og sagde, at anklagerne mod Manafort intet havde at gøre med hverken ham selv

a pesar de conseguir un 85% de los derechos de autor, según unos tuits que ahora ya no existen.
sangen' Shape of My Heart' fra 1993, selvom han modtager 85% i royalties ifølge nogle nu slettede tweets.

fueron descritas en los tuits del 4 de marzo de 2017", se lee en el documento.
som det er blevet beskrevet i tweets fra 4. marts 2017, siger justitsministeriet ifølge retsdokumenter dateret 1.

ya después de la conversación telefónica mencionada, varias veces dijo en sus tuits y discursos que había que solucionar los problemas junto con Rusia, que EEUU quería
Donald Trump efter sin telefonsamtale har sagt flere gange i tweets og i ord, at det er nødvendigt at løse en række spørgsmål med Rusland,

Comunicaciones: al comunicarse con nosotros para solicitar el Servicio de Atención al Cliente o para otros propósitos(por ejemplo, mediante correos electrónicos, faxes, llamadas telefónicas, tuits,etc.), conservamos dicha información y las respuestas que le hayamos dado en los registros de su cuenta.
Kommunikation: Når du kommunikerer med os for at få hjælp via vores kundeservice eller i andre tilfælde( f. eks. via e-mail, fax, telefon, tweets osv.), gemmer vi disse oplysninger og vores svar til dig i oplysningerne om din konto.

no tienen registros relacionados con escuchas telefónicas, según lo descrito en los tuits del 4 de marzo de 2017", señaló el Departamento.
der relaterer sig til aflytning, som det er blevet beskrevet i tweets fra 4. marts 2017«, siger justitsministeriet ifølge retsdokumenter dateret 1.

TUITS 339 SIGUIENDO- 7632 SEGUIDORES.
TWEETS 339 FØLGER- 7.632- FØLGERE.

Persigue su sueño de ser fotógrafa profesional 848 TUITS- 253 SIGUIENDO 5619 SEGUIDORES- 1059 FAVORITOS.
Hun forfølger nu sin drøm om at blive professionel fotograf TWEETS 848- FØLGER 253 FØLGERE 5.619.

Últimos tuits de Erasmus+.
Nyeste Tweets fra Erasmus+.

Hay tuits sobre Julia.
Der er tweets om Julia.