UDHUSE - oversættelse til Spansk

• dependencias
• edificios anexos

Eksempler på brug af Udhuse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

staldene, udhuse, Park og samlinger,
los Establos, las dependencias, el Parque y las colecciones,

en guvernør i kolonitidens Amerika til at huse britiske soldater i ubeboede huse, udhuse, lader, eller andre bygninger
lo que permite un gobernador en la América colonial para albergar a los soldados británicos en casas deshabitadas, cobertizos, graneros u otros edificios

Dette er ikke en ideel situation, men det fylder en niche på bagsiden af udhuse, til at hjælpe med at opretholde varme gennem de kolde vinteraftener har vi installeret en stor hævet seng
Esta no es una situación ideal, pero no llenar un nicho en la parte trasera de las dependencias, para ayudar con el mantenimiento del calor a través de las frías noches de invierno se ha instalado una gran cama levantada

Boliger og udhuse( skure og en garage)
Vivienda y dependencias(cobertizos y un garaje)

Costa del Sol- grundens størrelse og havemure samt adgangsveje til villaen og udhuse.
los muros del perímetro además de los puntos de entrada al chalet y los edificios anexos.

Fra udhusene til grænserne af det tilstødende område mindst en meter.
Desde las dependencias hasta las fronteras del territorio vecino al menos un metro.

Der er også forskellige udhus med mange muligheder.
También hay varias dependencias con muchas posibilidades.

Et udhus i to etager.
Una letrina de dos pisos.

Et udhus i to etager.
Letrina de dos pisos.

Villa med fire soveværelser og udhus.
Villa con cuatro habitaciones y dependencias.

Dit eller mit udhus?
¿En tu casa de la piscina o en la mía?

Og brug udhusene.
¡Usen las letrinas!

Vi manglede bare udhuset og bilerne.
Sólo faltaba el establo y los caballos.

En skole, udhus.
Una escuela fuera de casa.

Udhuset er en mini-kopi af hovedhuset.
La casa era una copia más pequeña del edificio principal.

Det er ikke et udhus men boligen af den store trolmand Grayfarn.
No es un baño sino la guarida del gran mago Grayfarn.

Der er også en udhus, hvor personalet plejede at leve.
También hay un edificio anexo donde el personal solía vivir.

Jeg gik ind i udhuset uden at tænde lyset.
Me fui a la sala de la casa, sin encender las luces.

Vi må forresten bryde gulvet op i udhuset.
Tenemos que romper el piso en la dependencia.

Første mand, ind i udhuset!
Primer hombre, al retrete.