UDLADNING - oversættelse til Spansk

• descarga
• secreción
• descargas
• alta

Eksempler på brug af Udladning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette kan være hvidt udladning hos kvinder, en mærkelig
Esto puede ser secreción blanca en las mujeres,

Derudover kan de modstå fuld udladning og et betydeligt antal cyklusser,
Además, pueden soportar una descarga completa y una cantidad significativa de ciclos,

Hvad kan vi sige om komplikationerne, når den pus nasale udladning, der har dukket op, ikke tager lang tid at passere?
¿Qué podemos decir acerca de las complicaciones cuando la secreción nasal de pus que ha aparecido no tarda mucho en pasar?

Lightning udladning mellem dem ofte meget dirigerer, og wire på ingen
Descarga del rayo entre ellos a menudo muy dirige

Spændingsdeleren kan også bruges som koblingskondensator til måling af delvis udladning.
El divisor de voltaje también se puede usar como un condensador de acoplamiento para la medición de descargas parciales.

I denne forbindelse kan der være rigeligt hvidt udladning, deres sædvanlige konsistens kan ændre sig.
En este sentido, puede haber abundante secreción blanca, su consistencia habitual puede cambiar.

Systemet af de vigtigste elektriske udladning og flere på hinanden følgende blinker kan finde sted i tiden omkring et sekund, sjældent længere.
El sistema de la descarga eléctrica principal y varios destellos consecutivos puede tener lugar en el tiempo en torno a un segundo, rara vez más largo.

konstruktioner være korrekt jordforbindelse, eller med andre ord kontrolleret udladning af elektrostatiske ladninger.
debe haber una conexión a tierra seria o, en otras palabras, descargas controladas de cargas electrostáticas.

Men den største diagnostiske forskel i spredning er udladning, som har hvid farve,
Pero la principal diferencia diagnóstica de la candidiasis es la secreción, que tiene un color blanco,

når delvis udladning til en vis grad udstyret skal være ude af drift,
cuando el parcial de la descarga hasta cierto punto, el equipo debe ser fuera de la operación,

det kan modstå konstant udladning og genopladning.
lo que le permite soportar descargas y recargas constantes.

Få mennesker er bange for den sædvanlige lyn- gnist elektrisk udladning- og alle ved, hvordan man opfører sig under tordenvejr.
Pocas personas temen los rayos habituales, la descarga eléctrica con chispa, y todos saben cómo comportarse durante una tormenta eléctrica.

Hvis du ser nogen mørkfarvet, rødt eller gult udladning/ pus, så kan din hund have en øreinfektion.
Si ve una secreción/ pus de color oscuro, rojo o amarillo, entonces su perro puede tener una infección en el oído.

konstruktioner være korrekt jordforbindelse, eller med andre ord kontrolleret udladning af elektrostatiske ladninger.
deben tener una conexión a tierra adecuada o, en otras palabras, descargas controladas de cargas electrostáticas.

Ultralydsmetode. Ultralydsmetoden måler størrelsen og positionen af den partielle udladning ved at detektere ultralydsignalet, som genereres af transformatorens partielle udladning.
El método ultrasónico mide el tamaño y la posición de la descarga parcial mediante la detección de la señal ultrasónica generada por la descarga parcial del transformador.

mødre opleve mørkebrun og undertiden endog sort udladning.
las madres jóvenes pueden experimentar secreciones de color marrón oscuro y, a veces, incluso negras.

Nogle landmænd foretrækker slagtesmetoden ved hjælp af en stærk elektrisk udladning, som de bruger specielle elektriske stødpistoler,
Algunos agricultores prefieren el método de sacrificio mediante una descarga eléctrica fuerte, para lo cual usan pistolas de descarga

Elektrisk udladning bearbejdning job butik har specialiseret sig i wire EDM,
El trabajo de mecanizado de la descarga eléctrica se especializa en EDM de alambre, EDM de plomo,

stabil udladning, lav støj,
operación de descarga estable, bajo ruido,

Når transformatorens partielle udladning overstiger standard- og tekniske forhold, analyseres og placeres årsagen til den delvise udladning og udelukkes derefter.
Cuando la descarga parcial del transformador excede las condiciones estándar y técnicas, la causa de la descarga parcial es analizada y colocada y entonces excluida.