Eksempler på brug af Uhindret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hendes bue tilbyder ekstra siddepladser ans solbadning med uhindret udsigt fremad, mens hæklen har en svømmeplatform med nem adgang til vandet.
Su proa ofrece asientos adicionales y espacio para tomar el sol con vistas hacia adelante sin obstrucciones, mientras que la popa cuenta con una plataforma de baño con fácil acceso al agua.De er da udrensede og kan uhindret gå ind i paradiset
privat solarium med uhindret udsigt, solpanel
dens funktioner fortsatte uhindret.
sus funciones continuó sin impedimentos.Uhindret adgang til oplysninger er afgørende for at sikre, at pengestrømmene kan spores behørigt,
Su acceso ilimitado a la información es esencial para garantizar el rastreo de los flujos de capitales y la detección temprana de las redesDinette alle værelser med laminatgulve Lawn sydsiden uhindret udsyn Håndklæder og lagner er forudsat
Comedor todas las habitaciones con suelo laminado Césped lado sur visión sin obstrucciones Se proporcionan toallasPisa kunne herefter, uhindret af Genova, deltage i konflikten med Innocens 2. mod kong Roger 2. af Sicilien.
Pisa podría entonces, libre por Génova, participar en el conflicto de Innocent II contra el rey Roger II de Sicilia.Bakterier og vira, der vokse uhindret på varme dage i vandpytter
Las bacterias y los virus, que en los días cálidos se multiplican libremente en los charcos y aguas estancadas,1 badeværelse med bruser og 1 solarium med uhindret udsigt.
1 solárium con vistas despejadas.Da sonikering kun anvendes i den indledende fase, fortsætter den efterfølgende krystalvækst uhindret, hvilket resulterer i større krystaller.
Como la sonicación solo se aplica durante la etapa inicial, el posterior crecimiento de los cristales procede sin impedimentos, lo que da lugar a cristales más grandes.Presset for at få Saddam Hussein til at give uhindret adgang til alle våben og ødelægge alle farlige våben må intensiveres
La presión ejercida sobre Sadam Husein para que permita el acceso ilimitado a todas las armas y para que destruya todas las armas peligrosas debe intensificarse tantoBeachfront villa med fantastisk uhindret udsigt over Middelhavet i El Mojon Costa Calida.
Villa frente al mar con fantásticas vistas sin obstrucciones del mar Mediterráneo en El Mojón Costa Cálida.Paragon NTFS for Mac® giver uhindret dataudveksling mellem Windows ® og Mac®,
Paragon NTFS for Mac® permite intercambiar datos sin problemas entre Windows® y Mac®,Uhindret adgang til stedet for havariet
Acceder libremente al lugar del accidentesolrig terrasse med uhindret udsigt over Avenida Habaneras.
soleada terraza con vistas despejadas a la Avenida Habaneras.tillod selskabet uhindret at handle med Terengganu og Kelantan.
la Compañía comerciara con Terengganu y Kelantan libre.andet snavs kan trænge uhindret ind ovenfra.
la suciedad pueden penetrar sin impedimentos desde arriba.Europæiske virksomheder på EU-markedet har uhindret adgang til næsten 500 millioner forbrugere, hvilket hjælper dem med at forblive konkurrencedygtige.
Las empresas europeas que venden en el mercado de la UE tienen acceso ilimitado a cerca de 500 millones de consumidores, lo que les permite mantener su competitividad.OSHA definerer en exit rute som en kontinuerlig og uhindret vej exit rejse fra ethvert punkt indenfor en arbejdsplads til et sikkert sted.
OSHA define una ruta de salida como una trayectoria continua y sin obstrucciones del recorrido de salida desde cualquier punto dentro de un lugar de trabajo a un lugar seguro.giver uhindret adgang til den højere Tilmeld dig en komfortabel spiloplevelse.
proporcionando libremente access a la mayor Regístrese para una experiencia de juego cómoda.
