ULOVLIG NARKOTIKA - oversættelse til Spansk

• drogas ilegales
• drogas ilícitas
• estupefacientes ilegales
• droga ilegal

Eksempler på brug af Ulovlig narkotika på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dynamikken på markederne for ulovlig narkotika, herunder de skiftende narkotikahandelsruter, grænseoverskridende organiseret kriminalitet og brugen af nye kommunikationsteknologier til at fremme distribution af ulovlig narkotika og nye psykoaktive stoffer.
La dinámica de los mercados de las drogas ilegales, en particular los cambios de ruta del tráfico de droga, la delincuencia organizada transfronteriza y el uso de nuevas tecnologías de la comunicación para facilitar la distribución de drogas ilegales y nuevas sustancias psicoactivas.

forskellige andre injicerbar og verbal narkotika ekstremt er dette helt sikkert kendt nogle Glowing blå hjertet ulovlig narkotika af atleter og bodybuildere.
propiciar una mejora que varios otros inyectables y medicamentos verbales extremadamente esto es definitivamente conocido alguna droga ilegal corazón azul brilla intensamente por los atletas y culturistas.

de væsentligste oprindelses- og transitlande i forbindelse med ulovlig narkotika.
son lugar de origen y tránsito de las drogas ilícitas.

som i tilfælde af ulovlig narkotika.
como en el caso de las drogas ilegales.

Kroatien ligger faktisk på en af de transitruter ad søvejen, der er mest benyttet i forbindelse med organiseret kriminalitet til at fragte ulovlig narkotika fra produktionslande til forbrugslande.
Croacia es, de hecho, una de las vías marítimas de tránsito comúnmente utilizada por el crimen organizado para introducir drogas ilícitas en la ruta que va desde los países productores a los países consumidores.

Sagerne omhandlede typisk en person, der havde fået en udvisningsordre som følge af en dom for overtrædelse af loven om besiddelse af ulovlig narkotika eller, mere alvorligt,
Normalmente, tales asuntos se referían a personas para las que se había dictado una orden de deportación a raíz de una condena penal por un delito que implicaba la posesión de drogas ilegales o, en casos más graves,

jeg mener, at beskyttelsen af de europæiske borgeres sundhed og sociale stabilitet skal prioriteres højt i bekæmpelsen af brug af og handel med ulovlig narkotika.
la estabilidad social de los ciudadanos europeos es una prioridad que debería ser tenida en cuenta en la lucha contra el consumo y tráfico de drogas ilícitas.

blev testet for brug af ulovlig narkotika, er bogstaveligt talt efter hver match.
la selección de rusia probado en el uso de drogas ilegales, literalmente, después de cada partido.

bekæmpelse af produktion af og handel med ulovlig narkotika.
lucha contra la producción y el tráfico de drogas ilícitas.

de relevante FN-konventioner( 1), som udgør de internationale retlige rammer for håndtering af problematikken med ulovlig narkotika, og verdenserklæringen om menneskerettigheder.
que proporcionan el marco jurídico internacional para tratar el fenómeno de las drogas ilegales y la Declaración Universal de Derechos Humanos.

efterspørgslen på narkotika og bekæmpelse af udbuddet af ulovlig narkotika og den hermed forbundne organiserede kriminalitet.
hacer frente al suministro de drogas ilegales y a la delincuencia organizada vinculada a él.

som i tilfælde af ulovlig narkotika.
como en el caso de las drogas ilícitas.

der bruges som fyldstoffer til ulovlig narkotika, og udbuddet af narkotika gennem anvendelse af ny teknologi.
sustancias de corte de las drogas ilegales y la oferta de droga mediante la utilización de nuevas tecnologías.

handelen med og efterspørgslen efter ulovlig narkotika samt mod en mere effektiv kontrol med prækursorer.
el tráfico y la demanda de estupefacientes, así como a lograr un control más efectivo de los precursores.

distribution og salg af ulovlig narkotika og medvirken til for sådanne aktiviteter,
la distribución y la venta de drogas ilegales y la facilitación de estas actividades,

bekæmpelse af organiseret kriminalitet og ulovlig narkotika samt juridisk samarbejde.
la lucha contra la delincuencia organizada y las drogas ilegales, y la cooperación judicial.

særlig hvidvaskningen af valutaer hidrørende fra salg af ulovlig narkotika.
el trasiego de divisas provenientes de la venta de drogas ilícitas.

om fremsendelse af udtagne prøver af ulovlig narkotika.
sobre la transmisión de muestras de estupefacientes ilegales.

bekæmpe al produktion og handel med ulovlig narkotika og bekæmpe terrorisme.
luchar contra la producción y el tráfico de drogas ilícitas y contra el terrorismo.

terrorisme, ulovlig narkotika, krænkelser af menneskerettighederne
al terrorismo, a las drogas ilegales, a las violaciones de los derechos humanos