UNDERERNÆRET - oversættelse til Spansk

• desnutrido
• subalimentada
• malnutridas
• desnutrida
• desnutridos
• sufre de desnutrición
• sub-alimentadas

Eksempler på brug af Underernæret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

bare kronisk underernæret, kan bypass
solo crónicamente desnutrido, se puede realizar un bypass

normalt eller være underernæret, hvis sygdommen påvirker deres appetit.
o ser desnutridos si la enfermedad afecta a su apetito.

en person går på en hård kost eller er underernæret af en anden grund.
una persona se somete a una dieta difícil o está desnutrida por alguna otra razón.

Hund fundet så underernæret, at den ligner et skelet- 10 måneder senere er den uigenkendelig.
Encontraron a este Husky tan desnutrido que parecía un esqueleto, pero 10 meses después está irreconocible.

40% af børnene i Burma er underernæret.
el 40% de los niños de Birmania están desnutridos.

en person under hele dagen var underernæret, brugte usundt mad og alkohol.
durante todo el día una persona estaba desnutrida, usaba alimentos no saludables y alcohol.

din kat er dehydreret eller underernæret.
tu gato esté deshidratado o desnutrido.

I starten af studiet var et stort flertal af forsøgspersoner underernæret og under en sund vægt.
Al comienzo del estudio, una gran mayoría de los sujetos eran desnutridos y por debajo de un peso saludable.

kemisk beskadiget hud, der er dehydreret og underernæret.
la química de la piel dañada que es deshidratada y desnutrida.

du har problemer med leveren eller er underernæret.
usted sufre problemas de hígado o si está desnutrido.

en sjettedel af jordens befolkning er underernæret.
una sexta parte de la población mundial está desnutrida.

en sjettedel af verdens befolkning er underernæret.
una sexta parte de la población mundial está desnutrida.

undersøgelsen viste, at han var underernæret og dehydreret;
la investigación probó que estaba malnutrida y deshidratada;

200 mio børn er underernæret.
200 millones de niños están malnutridos.

Janet Banda var alvorligt underernæret og ude af stand til at gå
Janet Banda padecía desnutrición severa y no podía andar

Børn kan blive underernæret, på grund af nedsat appetit
Los niños pueden convertirse en desnutridos, debido a la disminución del apetito

I Myanmar er 30% af børnene underernæret, samtidig er landet den andenstørste producent af opium.
En Birmania, aproximadamente un 30% de los niños están malnutridos, mientras que este país es, al mismo tiempo, el segundo productor de opio.

eller hvis du er underernæret, har du brug for ekstra vitaminer og mineraler.
estás en estado desnutrición, necesitarás una dosis extra de vitaminas y minerales.

Soen billedet nedenfor er meget undervægtig have været underernæret og fodring fem sultne grise Herself.
La cerda muestra a continuación es muy bajo peso de haber sido mal alimentados y alimentándose a sí misma cinco cerdos hambrientos.

landbrugsorganisation 2015 er 15% af Indiens befolkning underernæret.
publicado en 2015, el 15% de la población está desnutrida.