DESNUTRIDOS - oversættelse til Dansk

underernærede
desnutridos
malnutridas
subalimentadas
sufren desnutrición
con desnutrición
con malnutrición
underernæret
desnutrido
subalimentada
malnutridas
sufre de desnutrición
sub-alimentadas
fejlernæret
sultende
hambre
pasar hambre
hambrientos
morir

Eksempler på brug af Desnutridos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
durante el embarazo la madre sufría de frecuentes situaciones de estrés, o desnutridos debido a la tendencia de la alergia.
der i graviditeten moderen lidt fra hyppige stressede situationer eller fejlernærede på grund af tendensen for allergi.
Sus beneficios de culturismo se observaron cuando oximetolona fue aprovechada para el desarrollo del tejido muscular en pacientes desnutridos o no desarrollados.
Dens muskeltræning fordele blev bemærket, når Oxymetholone blev brugt til muskelvæv udvikling i fejlernærede eller uudviklede patienter.
en el caso de niños desnutridos.
især hos fejlernærede børn.
En agosto de 2016, la iniciativa NTC superó los 500 millones de comidas donadas a niños desnutridos y hambrientos de todo el mundo.
I august 2016 havde Nourish te Children®-initiativet bidraget med mere end 500 millioner donerede måltider til fejlernærede og sultne børn rundt omkring i verden.
empleados han donado alrededor de 600 millones de comidas a niños desnutridos de todo el mundo.
virksomhedens salgsledere, kunder og ansatte doneret omkring 600 millioner måltider til fejlernærede børn verden over.
Se observaron sus aspectos positivos cuando culturismo oximetolona se utilizó para el desarrollo del tejido muscular en pacientes desnutridos o no desarrollados.
Blev observeret Dens muskeltræning positive aspekter, når Oxymetholone blev gjort brug af for muskelvæv vækst i fejlernærede eller uudviklede patienter.
Los niños desnutridos podrían ganar hasta un 20% menos durante su vida laboral de adulto.
Overvægtige drenge risikerer at tjene op til 18 procent mindre, når de bliver voksne.
Evidentemente, los niños no estaban desnutridos, y, a pesar del embargo, todos vestían decentemente.
Det var åbenbart, at der ikke var sultne børn, og på trods af embargoen var alle ordentligt klædt.
Los enfermos, desnutridos, van ya fuera de los límites de las posibilidades humanas,
Syge, afmagrede, vil allerede efter de menneskelige kapacitet,
¿Te refieres a esos que reservamos para atletas profesionales y niños desnutridos del tercer mundo?
Du mener, den vi har gemt til professionel atleter og sultne børn i tredje verdens lande?
Si el trastorno alimentario los ha dejado desnutridos, puede distorsionar la forma en que piensan:
Hvis spiseforstyrrelsen har forladt dem underernærede, kan det fordreje den måde,
Las evacuaciones médicas de los pacientes más críticamente enfermos y desnutridos deben darse inmediatamente;
Lægelige vurderinger af de kritisk syge og fejlernærede patienter skal ske øjeblikkeligt,
además de tratar los problemas desnutridos crónicos y también la lucha contra cualquier tipo de enfermedad o condición catabólico.
udover at behandle kroniske underernærede problemer samt bekæmpelse enhver form for katabolisk sygdom eller tilstand.
parezcan deshidratados, desnutridos o con bajo peso, que vivan en condiciones cada vez más insalubres
forekomme dehydreret, underernæret eller undervægtig, lever i stadig mere uhygiejniske
además de hacer frente a las preocupaciones persistentes desnutridos, así como la lucha contra cualquier tipo de enfermedad o condición catabólico.
sammen med beskæftiger sig med vedvarende underernærede bekymringer samt bekæmpe enhver form for kataboliske sygdom eller tilstand.
lo que ha hecho posible la donación de cientos de millones de comidas a los niños desnutridos del mundo.
organisation Nourish te Children, der har doneret millionvis af måltider til fejlernærede børn rundt om i verden.
además de hacer frente a los problemas persistentes desnutridos, así como la lucha contra cualquier tipo de enfermedad o problema catabólico.
Ud over at behandle med vedvarende underernærede problemer samt bekæmpe enhver form for katabolisk sygdom eller problem.
tratar con preocupaciones desnutridos crónicos, así como la lucha contra cualquier enfermedad o problema catabólico.
såvel som beskæftiger sig med kronisk underernærede bekymringer samt bekæmpe enhver kataboliske sygdom eller problem.
Un Embajador de Nourish the Children®(NTC) es una persona que además de realizar donaciones a través de NTC para alimentar a niños desnutridos ha hecho de este programa su causa personal.
En Nourish the Children®( NTC) Ambassador er en person, som ikke blot har lavet donationer gennem NTC for at give mad til sultende børn, men har også gjort NTC til en personlig sag.
además de tratar los problemas desnutridos crónicos, así como la lucha contra cualquier tipo de enfermedad o problema catabólico.
udover at behandle kroniske underernærede problemer samt at bekæmpe enhver form for katabolisk sygdom eller problem.
Resultater: 101, Tid: 0.0811

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk