UNDERVISNINGSMETODER - oversættelse til Spansk

• métodos de enseñanza
• metodologías de enseñanza
• métodos educativos
• metodologías docentes
• métodos pedagógicos
• enfoques de enseñanza
• métodos docentes
• métodos didácticos
• metodologías pedagógicas
• métodos de enseñanza-aprendizaje

Eksempler på brug af Undervisningsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det bør ikke være nødvendigt at ændre eller tilpasse vores undervisningsmetoder på grund af et dårligt akustikmiljø.”.
No deberíamos tener que cambiar o adaptar nuestros métodos educativos a causa de un entorno acústico deficiente".

med forskellige professorer og lære forskellige undervisningsmetoder.
usted será capaz de interactuar con varios profesores y aprender diferentes metodologías de enseñanza.

almindelig udbredelse af nye undervisningsmetoder.
generalización de nuevos métodos pedagógicos.

Applied Scholastics blev grundlagt i 1972 af en gruppe undervisere, der søgte at implementere succesfulde undervisningsmetoder.
Applied Scholastics fue fundada en 1972 por un grupo de educadores que deseaban implementar métodos educativos exitosos.

Aktiviteterne i vores eduspil er designet af pædagoger med stor erfaring i forskellige tidlige undervisningsmetoder.
Las actividades en nuestros juegos educativos han sido diseñadas por educadores con una amplia experiencia en diversas metodologías de enseñanza temprana.

Studenter på campus oplever en bred vifte af undervisningsmetoder, herunder forelæsninger,
Los estudiantes en el campus experimentan una variedad de enfoques de enseñanza que incluyen conferencias,

Φ Introduktion af nye uddannelsesteknologier og undervisningsmetoder for voksenuddannelse og ajourføring af skolelærere påfolkeskole,
Φ- Introducción de nuevas tecnologías de la educación y métodos docentes para la educación de adultos y la actualización de los profesores de primaria,

deres partnere i civil administration, undervisningsmetoder, og religiøs andagt.
a sus asociados la administración pública, los métodos educativos y las devociones religiosas.

Den pædagogiske proces på Innopolis Universitet er baseret på de bedste internationale programmer og russiske undervisningsmetoder.
El proceso educativo en la Universidad Innopolis se basa en los mejores programas internacionales y metodologías de enseñanza rusos.

så lad os se nærmere på disse to undervisningsmetoder.
veamos con algo más de detenimiento estos dos métodos pedagógicos.

Det giver dig mulighed for at sammenligne undervisningsmetoder i forskellige lande og udvikle en global tilgang til uddannelse.-.
Le permite comparar enfoques de enseñanza en diferentes países y desarrollar un enfoque global de la educación.-.

Institutionerne kan bruge samarbejdet til at lære god praksis af hinanden og udvikle fælles strategier, hvormed de vil kunne forbedre deres studieprogrammer og undervisningsmetoder.
La colaboración entre centros ayudará a que estos mejoren sus programas de estudios y métodos didácticos, aprendiendo unos de las mejores prácticas de los otros y desarrollando conjuntamente nuevos planteamientos.

indførsel af interaktive undervisningsmetoder;
práctica de los estudiantes e introducción de métodos docentes interactivos;

etableres gode it-faciliteter og moderne undervisningsmetoder.".
impulsar la innovación mediante buenas instalaciones informáticas y métodos pedagógicos modernos.».

Institutionerne kan bruge samarbejdet til at lære god praksis af hinanden og i fællesskab udvikle nye strategier, hvormed de vil kunne forbedre deres studieprogrammer og undervisningsmetoder.
La colaboración entre centros ayudará a que estos mejoren sus programas de estudios y métodos didácticos, aprendiendo unos de las mejores prácticas de los otros y desarrollando conjuntamente nuevos planteamientos.

dynamiske læringsmiljøer, der imødekommer diversiteten af læringsbehov og fremmer moderne og fleksible undervisningsmetoder.
dinámicos que dan respuesta a la diversidad de necesidades de aprendizaje y promueven metodologías pedagógicas modernas y flexibles.

pragmatisk tilgang omfatter programmet forskellige undervisningsmetoder, herunder forelæsninger,
crítico y pragmático, el programa incluye varios métodos educativos que incluyen conferencias,

Læreplanen leveres ved hjælp af en kombination af undervisningsmetoder:…[-].
El plan de estudios se entrega utilizando una combinación de enfoques de enseñanza:…[-].

sammen med indarbejdelse af nye strukturer og undervisningsmetoder.
junto con la incorporación de nuevas estructuras y metodologías pedagógicas.

er individuel motivation og gennemførelse af relevante undervisningsmetoder af afgørende betydning.
son esenciales la motivación individual y la aplicación de los métodos educativos apropiados.