UPLOADING - oversættelse til Spansk

• carga
• subir
• subida
• uploading
• transferir enviar

Eksempler på brug af Uploading på Dansk og deres oversættelser til Spansk

100MB at opfylde YouTubes uploading krav.
para cumplir con el requisito de YouTube uploading.

Der er mange fordele ved en zip-fil formater som det sparer hukommelse, uploading, deling og downloade filer er nemmere med ZIP-filer og mange andre.
Hay muchas ventajas de los formatos de archivo ZIP como se ahorra espacio en la memoria, subir, compartir y descargar archivos es más fácil con archivos ZIP y muchos otros.

e-maile, uploading, lagring og download af store filer lettere.
correo electrónico, subir, almacenar y descargar archivos de gran tamaño fácil.

Dette indebærer den komplette formatering af SD-kortet og derefter uploading af OS-filerne og oprettelse af bootbart SDHC-kort.
Esto implica el formateo completo de la tarjeta SD y luego cargar los archivos del sistema operativo y crear la tarjeta SDHC de arranque.

Uploading, udstationering, e-mail eller overførsel af den samme besked,
Publicar, enviar e-mail, o transmitir el mismo mensaje

Uploading af videoer om dine produkter
Cargar videos sobre sus productos

Uploading af videoer, der varer mere end 15 minutter,
Para subir vídeos de más de 15 minutos de duración,

Uploading af personlige videoer på YouTube( YouTube)
Cargar videos personales en YouTube(YouTube)

Uploading, cloud platform-sammenkobling,
La carga, la interconexión de la plataforma en la nube,

Hipstamatic alle tilbyder Instagram uploading lige fra din Windows Phone,
Hipstamatic ofrecen la carga de Instagram directamente desde su Windows Phone,

Bemærk at /r/PornVids har et ret strikst system for uploading af videoer som inkluderer at opliste længden på scenen såvel som etiketter til at hjælpe med at regne ud hvilken form for indhold, der er tale om.
Ten en cuenta que/r/PornVids tiene un sistema muy estricto en la posibilidad de subir vídeos, un listado con la longitud de la escena, así como etiquetas para ayudar sobre el tipo de contenido que hay.

genudsendelse, uploading, forsendelse, transmission
reedición, carga, publicación, transmisión

Enhver handling, der ville udgøre en krænkelse enten af retten til fortrolighed( herunder uploading af private oplysninger uden den pågældende persons samtykke) eller af andre personlige rettigheder;
Cualquier acto que pueda constituir una violación de la vida privada de cualquiera(incluida la información privada subida sin el consentimiento del interesado) o cualquier otro de los derechos legales de las personas;

gøre opgaver såsom downloading, uploading, e-maile, overføre filer nemmere med hjælp af ZIP-fil format.
hacer tareas como descarga, carga, correo electrónico, transferencia de archivos más fácil con la ayuda de formato de archivo ZIP.

din VPN-udbyder ikke har en port forwardingsløsning, så kan den ikke understøtte torrent uploading, men kan understøtte downloading.
tiene una opción de redirección de puertos, no puede admitir subida de torrents, pero puede admitir descarga.

Uploading er nødvendig til at sende store filer via e-mail,
La carga es necesaria para enviar archivos grandes por correo electrónico,

Manuelle invitationer er en metode, som omfatter manuel indtastning af kundedata, uploading af en fil med kundedata
Las Invitaciones manuales son una forma de invitar que requiere la introduccion manual de los datos del cliente, la carga de un documento con esos datos

touch-appen er nyttige til browsing gennem din samling af filer og uploading af data, tjener de kun som et vindue til den service, der er OneDrive.
la aplicación táctil son útiles para navegar a través de su colección de archivos y carga de datos, sirven sólo como una ventana al servicio que es onedrive.

herunder uploading af tekst, billeder,
incluida la carga de texto, imágenes,

Tilføjet støtte til uploading af træningsprogrammer til 2PeakAdded turn-by-turn-meddelelser til Ride Med GPS-ruter eksporteret med kursuspunkter i TCX og GPX formatAdded nyt datafelt
Agregado soporte para cargar entrenamientos a 2PeakAdded notificaciones paso a paso para Ride Con rutas GPS exportadas con puntos de curso en formato TCX