VÆGTPROBLEMER - oversættelse til Spansk

• problemas de peso
• obesidad
• exceso de peso
• peso excesivo
• problemas de sobrepeso

Eksempler på brug af Vægtproblemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er vigtigt at overveje, at phentermin er beregnet til håndtering af vægtproblemer kortsigtet, og også er typisk ordineret til 12 uger hver gang.
Es muy importante tener en cuenta que la fentermina está prevista para el tratamiento a corto plazo de la obesidad, así como se sugiere típicamente durante 12 semanas cada vez.

placebokontrolleret studie spor 360 personer, der kæmper med vægtproblemer i 20 uge.
controlado con placebo de 360 individuos que rastrea la experiencia de la obesidad para el 20 de semana.

Denne forskning bevise, at denne formel kan være alternativet til vægtproblemer behandling.
Este espectáculo estudio de investigación que esta fórmula podría ser la opción para el tratamiento de la obesidad.

placebokontrolleret studie spor 360 personer, der kæmper med vægtproblemer i 20 uge.
seguimiento a 360 personas que se ocupan de la obesidad para el 20 de semana.

Forbrugerne bliver mere og mere opmærksomme på vægtproblemer og søger løsninger via deres kost.
Los consumidores son cada vez más conscientes de los problemas de peso y buscan soluciones en su nutrición.

Selv om der er tilstrækkeligt bevidsthed om, at vægtproblemer muligvis kunne forårsage mange lidelser,
Aunque hay suficiente reconocimiento de que los problemas de peso podría posiblemente conducir a una gran cantidad de trastornos,

forebygge fedme og vægtproblemer på er at få hele familien på et sundere spor.
prevenir la obesidad y los problemas de peso en la infancia es lograr que toda la familia tenga un camino más saludable.

Samtalen om vægtproblemer kræver derfor grundige overvejelser af' hvornår',' hvordan' og' hvad' der skal siges til en overvægtig person.
Sacar el tema del peso requiere siempre un trato cuidadoso sobre“cuándo”,“cómo” y“qué” se dice a una persona con sobrepeso.

Succesen med vægtproblemer terapi afhænger af, at præcis, hvordan en person vil overholde disse anbefalinger.
El éxito de la terapia de peso excesivo depende de que exactamente cómo un paciente va a seguir estas referencias.

for meget foder kan føre til tiggeri og vægtproblemer.
un exceso de comida puede provocar voracidad y problemas peso.

Der er ingen tvivl om, at denne aktivitet medvirker til vægtproblemer og skiftende adfærd i hjemmet.
No cabe duda de que esta actividad contribuye a que padece de trastornos del peso y el cambio de comportamiento en el hogar.

Denne forskning bevise, at denne formel kan være alternativet til vægtproblemer behandling.
Este estudio de investigación confirman que este componente puede ser la opción para ponderar el tratamiento de problemas.

men har du vægtproblemer, er DU sandsynligvis ikke en af dem.
estás luchando con tu peso, es probable que TÚ no seas uno de ellos.

Garcinia Cambogia er selv anbefalet af læger til de patienter, der kæmper med vægtproblemer.
Garcinia Cambogia incluso es recomendada por los médicos a los pacientes con problemas de pérdida de peso.

især handicap, der påvirker udseende- såsom vægtproblemer eller brænde skader.
especialmente las discapacidades que afectan la apariencia, tales como los problemas de peso o las lesiones de quemaduras.

kunne erstatte kul og glasfiber, som har miljømæssige og vægtproblemer, og løber fra 60 cent til 5 dollars et pund.
que tienen problemas ambientales y de peso, y pasan de 60 centavos a 5 dólares la libra.

det ligeledes meget effektiv til at beskytte mod vægtproblemer.
es también muy eficaz para proteger contra los problemas de peso.

Denne forskning bevise, at denne formel kan være alternativet til vægtproblemer behandling.
Este estudio demuestra que este ingrediente activo podría ser la opción para ponderar el tratamiento de problemas.

er der nogle hormonelle ubalancer, der kan forårsage både frugtbarhed og vægtproblemer.
hay algunos desequilibrios hormonales que pueden causar ambos problemas de fertilidad y peso.

Dette er en af de største syndere for ukontrollerede vægtproblemer, som både voksne
Esta es una de las responsables de los descontroles de peso que tienen tanto los adultos