VACCINERET - oversættelse til Spansk

• vacunados
• inmunizados
• vacunación
• inoculado
• la vacuna
• vacunado
• vacunadas
• vacunada
• recibido

Eksempler på brug af Vaccineret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vaccineret inden for de seneste 12 måneder.
Sido vacunados durante los últimos 12 meses.

Vaccineret mere end 3 mio. danske borgere.
Se han vacunado a más de 3 millones de niños iraquíes.

Vi er også vaccineret og me….
También estuvimos Geni y yo….

selv om vaccineret.
incluso si está vacunado.

Dermed er der også mulighed for at blive vaccineret.
También existe la posibilidad de poner una vacuna.

Ifølge rapporten var 89 procent ikke vaccineret eller ufuldstændigt vaccineret..
El 80% es de casos que no estaban vacunados o tenían vacunación incompleta.

Hvis barnet er vaccineret, kan moderen vaccineres..
Si la mamá está lactando puede vacunarse.

Jeg er ligeglad, jeg er vaccineret.
No importa cuando nos hayamos vacunado.

Få jeres børn vaccineret.
Lleve a sus hijos a vacunarse.

I Danmark er nu kun 85 procent vaccineret.
En Alemania, sólo el 85 por ciento han sido vacunados.

Hvornår blev du sidst vaccineret mod stivkrampe?
¿Cuándo te pusiste tu última vacuna del tetanos?

Sverige bliver over 97 procent af børnene vaccineret.
En España, el 97 por ciento de los niños está vacunado.

Men det er stadig muligt at blive vaccineret med HPV-vaccine, hvis man har en almindelig forkølelse.
Sin embargo, todavía es posible para ser inmunizados con la vacuna contra el VPH si tiene un resfriado común.

Et barn skal være vaccineret mod 12 sygdomme for at kunne blive skrevet op til skole i Italien.
En Italia ya es obligatoria la vacunación contra doce enfermedades infecciosas para poder matricular a tu hijo en el colegio.

de er blevet vaccineret for sygdommen.
no han sido inmunizados para la enfermedad.

Mest sandsynligt er du blevet vaccineret mod en eksisterende infektion,
Lo más probable es que haya inoculado en una infección existente,

de ikke er vaccineret.
no están inmunizados.

Obligatorisk vaccination, som kræver dyrlægekontrol af alle stater- vaccineret mod rabies.
La vacunación obligatoria, que requiere el control veterinario de todos los estados- la vacunación contra la rabia.

hvis dit barn er vaccineret for nylig,
su hijo ha recibido recientemente una vacuna

Spædbørn og børn, som tidligere er vaccineret med Prevenar, kan få Prevenar 13 til at fuldføre vaccinationsserien.
Los lactantes y niños que hayan recibido Prevenar previamente pueden recibir Prevenar 13 para completar la serie de inyecciones.