VAND END - oversættelse til Spansk

• agua que

Eksempler på brug af Vand end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hansgrohe-brusere og -vandhaner, der er udstyret med EcoSmart-teknologi, bruger op til 60% mindre vand end gængse produkter.
Las duchas y la grifería hansgrohe equipadas con tecnología EcoSmart consumen hasta un 60 por ciento menos de agua que los productos convencionales.

mænds krop indeholder mere vand end kvinders.
los cuerpos de las mujeres contienen menos agua que el de los hombres.

jeg ikke har den personlige erfaring med startende med en smule mere vand end jeg normalt ville tage.
no tengo la experiencia personal de iniciar con un poco de más agua que normalmente aprovecho.

Tørre omhyggeligt dyret med en frotté håndklæde( absorbere mere vand end andre) og endelig med hånden tørretumbler.
Secar cuidadosamente al animal con una toalla de felpa(absorben más agua que las demás) y finalmente con el secador de mano.

De er generelt en mere effektiv måde at opvarme vand end standard elektriske cylindre.
Por lo general son una forma más eficiente para calentar el agua que el estándar de cilindros eléctricos.

er dårligere til at binde vand end andre dele af kroppen.
son menos capaces de retener humedad que otras partes del cuerpo.

Hansgrohe-brusere, der er udstyret med EcoSmart-teknologi, forbruger op til 60% mindre vand end almindelige produkter.
Las duchas hansgrohe equipadas con EcoSmart consumen hasta un 60 por ciento menos de agua que los productos convencionales.

Det betyder: De bruger op til 60 procent mindre vand end traditionelle vandhaner.
Esto significa: Consume hasta un 60 por ciento menos de agua que los grifos convencionales.

pattedyrsvæksten faktisk er mere indsnævret i vand end på land.
el crecimiento de los mamíferos es más restringido en el agua que en la tierra.

I april 1850 viste han, at lyset rejser langsommere i vand end i luften.
En abril de 1850 se demostró que la luz viaja más lento en el agua que en el aire.

Hansgrohe armaturer og brusere med EcoSmart-teknologi forbruger op til 60% mindre vand end traditionelle produkter- uden tab af komfort.
EcoSmart EcoSmart: ahorro de agua y energía La grifería y duchas Hansgrohe que incorporan la tecnología EcoSmart gastan hasta un 60 por ciento menos de agua que los productos convencionales.

bør grøn te, duftende med jasmin, være gennemsyret i køligere vand end sort eller oolong te.
el té verde perfumado con jazmín debe ser empapado en agua más fresca que los tés negros o de oolong.

Befolkningen i Nairobi betaler fem gange mere for en liter vand end en nordamerikansk statsborger.
Una familia pobre de Nairobi(Kenia) paga entre 5 y 7 veces más por un litro de agua que un ciudadano norteamericano medio.

et gennemsnit på 78 gange mere vand end produktion af eBøger.
requieren de siete veces de más agua que la necesaria para producir e-books.

bruger omkring 75 procent mindre vand end deres konkurrenter.
con un 75 por ciento menos de agua que sus competidores.

Generelt og uanset deres alder er katte meget mere følsomme over for vand end hunde.
En general, e independientemente de la edad que tengan, los gatos son mucho más sensibles al agua que los perros.

et gennemsnit på 78 gange mere vand end produktion af eBøger.
78 veces más consumo de agua que el de los ebooks.

det indre af Månen indeholder mere vand end forskerne troede indtil nu.
el interior de la Luna contiene más agua que lo que los científicos pensaban hasta ahora.

det forbruger op til 60% mindre vand end traditionelle produkter- uden tab af komfort.
requieren hasta un 50% menos de agua que los productos convencionales, sin ninguna pérdida de confort.

lyset bevæger sig langsommere i vand end i luft.
la luz viaja más lentamente en el agua que en el aire.