VASKULÆR - oversættelse til Spansk

• vascular
• vasculares
• vasomotor

Eksempler på brug af Vaskulær på Dansk og deres oversættelser til Spansk

billedkvaliteten direkte påvirker den efterfølgende måling af retinal vaskulær parametre.
la calidad de la imagen afecta directamente a la posterior medición de parámetros vasculares retinianos.

er der nogle lovende forskning viser, at K-vitamin kan hjælpe med at forbedre vaskulær sundhed, selv
la vitamina K puede ayudar a mejorar la salud vascular, aunque se necesita evidencia clínica adicional para verificar

herunder Alzheimers sygdom, vaskulær demens og slagtilfælde.
que incluyen la enfermedad de Alzheimer, la demencia vascular y el accidente cerebrovascular.

der forbedrer mikrocirkulationen og reducerer vaskulær ødem, normaliserer dens permeabilitet,
reducen el edema de la pared vascular, normalizan su permeabilidad

Retinal vaskulær netværksparametre fange" optimality" og" effektivitet" af blod distribution i de retinale netværk, der igen afspejler integriteten af de cerebrale mikrocirkulationen.
Parámetros de la red vascular retiniana capturan la"optimalidad" y"eficiencia" de la distribución de la sangre de la red retina, que a su vez reflejan la integridad de la microcirculación cerebral.

Olin, en vaskulær medicin specialist på Mount Sinai School of Medicine i New York City,
Olin, especialista en medicina cardiovascular de la Escuela de Medicina Mount Sinai de la ciudad de Nueva York,

deres erektil funktion muligvis allerede kompromitteret på grund af kræft selv eller andre underliggende vaskulær eller nervesygdom, forklarede Dr.
la función eréctil quizás ya estaba dañada debido al cáncer mismo o a enfermedad vascular o nerviosa subyacente, explicó el Dr.

Foranstaltning retinal vaskulær kaliber fra både zone B
Calibre vascular retiniano de la medida de zona B

hjælpe med at forbedre vaskulær tone, styrke kapillærer,
ayudar a mejorar el tono vascular, fortalecer capilares,

måle et spektrum af retinal vaskulær parametre, som fartøjet kalibre,
medir un espectro de parámetros vasculares retinianos, como buque calibres,

med kutan vaskulær konduktans- et produkt af flux divideret med arterietryk,
con la conductancia vascular cutánea- un producto de flujo dividido por la presión arterial,

slagtilfælde og perifer vaskulær sygdom ved at forhindre opbygning af homocystein,
accidentes cerebrovasculares y enfermedades vasculares periféricas al evitar la acumulación de homocisteína,

Alle patienter med vaskulær demens resultater elektroencefalografi afslørede en signifikant dosisafhængig stigning i aktiviteten af neuroner( tophøjde forøgelse af alfa rytme og beta rytme),
Todos los pacientes con resultados demencia vascular electroencefalografía revelaron un aumento dependiente de la dosis significativa en la actividad de las neuronas(aumento de la altura del pico del ritmo alfa

dysfunktioner virkelig er et manifest for udvikling af vaskulær sygdom og kan være en advarsel af hjerte infarkt 2-3 år forud for dens forekomst.
las disfunciones eréctiles son un manifiesto de desarrollar enfermedad vasculares y pueden ser una advertencia de infarto de corazón 2-3 años antes de su aparición.

Derudover, The Journal of Vascular Research i 2007 offentliggjorte medicinsk undersøgelse er der angiver K-vitamin bundet til bedre vaskulær sundhed, hvorved phytonadion er effektiv til at vende udviklingen for et protein kendt som MGP der er forbundet med åreknuder
Además, The Journal of Vascular Investigación publicada en el año 2007 estudio médico que indica la vitamina K está vinculado a una mejor salud vascular, mediante el cual Phytonadione es eficaz en la reversión de los cambios en una proteína conocida como pop que está

herunder beskyttelse mod koronar vaskulær sygdom, nogle former for kræft og slagtilfælde.
incluida la protección contra la enfermedad vascular coronaria, algunas formas de cáncer y el accidente cerebrovascular.

forbigående iskæmisk anfald eller slagtilfælde er de samme som dem, der for anden vaskulær sygdom, svarende til hjerteanfald( koronararteriesygdom) eller perifer vaskulær sygdom, der forårsager nedsat blodgennemstrømning til benene.
accidente cerebrovascular son los mismos que los de la enfermedad vascular otro, similar a un ataque al corazón(enfermedad de la arteria coronaria) o enfermedad vascular periférica, lo que provoca una disminución del flujo sanguíneo a las piernas.

Thrombosis, og vaskulær biologi.
y biología vascular.

et fænomen, der favoriserer udviklingen af en form for demens kendt som vaskulær demens.
un fenómeno que promueve el desarrollo de una forma de demencia conocida como demencia vascular.

normalt vaskulær demens og Alzheimers sygdom
generalmente demencia vascular y enfermedad de Alzheimer