VELDEFINERET - oversættelse til Spansk

• bien definido
• bien definida
• bien definidas
• bien definidos
• claramente definido

Eksempler på brug af Veldefineret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de har en lille, veldefineret anfald fokus.
tienen un pequeño, bien definido convulsión enfoque.

Den forestille hvert organ builder er at have en meget muskel organ, veldefineret muskelmasse, samt fasthed, der er bedst.
El constructor imaginar cada cuerpo es tener una masa muscular altamente cuerpo muscular, bien definida, así como la firmeza que es el mejor.

i hvilket omfang en institution har en veldefineret, gennemsigtig og konsekvent ansvarsfordeling.
las entidades tienen líneas de responsabilidad bien definidas, transparentes y coherentes.

også besluttet at holde fast i en bestemt veldefineret stil, så skal du vide at.
también decidieron seguir con un cierto estilo bien definido, entonces usted debe saber que.

Hovedbund reduktion, en teknik, der er bedst egnet til mænd med en lille, veldefineret skaldet plet på kronen af hovedet.
Reducción del cuero cabelludo, una técnica que es más adecuada para los hombres con la calvicie pequeña, bien definida en la coronilla de la cabeza.

Den lange for hver bodybuilder er at have en meget muskuløs krop, veldefineret muskelvæv, og også smidighed,
La larga para todos los culturistas es tener un cuerpo muy musculoso, bien definidos los tejidos musculares,

Boldenone er ideel til brugeren, der ønsker at opbygge høj kvalitet og usædvanligt veldefineret muskel.
Boldenone es ideal para el usuario que desea construir músculos de alta calidad y excepcionalmente bien definidos.

Din persondata bliver altid behandlet med et specifikt og veldefineret formal og kun den nødvendige data, der skal bruges til det formål anvendes.
Sus datos personales se tratan siempre para un fin específico y definido y únicamente se utilizan los datos necesarios para lograr tal fin.

Kommissionen mener, at dette bevirker, at omfanget af forslaget bliver mindre veldefineret, og at de foreslåede foranstaltninger fører til juridisk forvirring.
La opinión de la Comisión es que ello conllevaría una menor definición del ámbito de la propuesta y también que las medidas propuestas propiciasen una confusión jurídica.

Kraniet Forlæng ikke meget smal, med veldefineret nakkeknude, proportionale og overdækket under kanten
Cráneo alargado no muy estrecho, con tubérculo occipital bien pronunciado, proporcional

Det er nødvendigt, blev veldefineret overgang frapande til næsen
Es necesario que estaba bien definida transición defrente a la nariz

Meget snæver og veldefineret krøller og slangekrøller
Muy estrechos y definidos rizos y rizos

Lav er lavet til at lyde mere kraftig og veldefineret, mids er mere fokuseret
Se hacen bajos de sonido más potente y definida, mids son más enfocados

vise grafik veldefineret, der vil tage dig til en virtuel virkelighed.
de la pantalla con gráficos bien definidos, que te llevará a una realidad virtual.

Hals-thru 3-piece ahorn hals giver en klar og veldefineret lyd med masser af knips, mens palisander gribebræt giver en blød og velformulerede kvalitet.
El perno en el cuello de arce proporciona un sonido claro y definido con mucha vibración, mientras que el diapasón de palo rosa trae una calidad suave y elocuente.

At instituttet følger en veldefineret, veldokumenteret og forståelig proces for udvælgelse,
Que la entidad sigue un proceso muy preciso, documentado y rastreable para la selección,

Bolt-on ahorn hals giver en klar og veldefineret lyd med masser af knips, mens palisander gribebræt giver en blød og velformulerede kvalitet.
El perno en el cuello de arce proporciona un sonido claro y definido con mucha vibración, mientras que el diapasón de palo rosa trae una calidad suave y elocuente.

Og dette indebærer en ekstern repræsentation af vores interesser på en mere korrekt og veldefineret måde.
Y eso implica una representación exterior de nuestros intereses de forma más correcta y definida.

så var dens tidlige portrættering af Gud endnu mindre veldefineret end i hinduismen, som tillod mindre
su ilustración primitiva de Dios fue aun menos definida que la del hinduismo,

Og så er der dem, som har et mere veldefineret mål som for eksempel at kunne gennemføre et maraton.
Y luego están aquellos que tienen un objetivo más definido, como ser capaz de completar un maratón.