VELDESIGNEDE - oversættelse til Spansk

• bien diseñados
• bien diseñadas
• bien diseñado
• bien diseñada

Eksempler på brug af Veldesignede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sport og fritid Collection indeholder 70 animerede og ikke-animerede veldesignede billeder, smilies og humørikoner.
Deportes y Recreación colección incluye 70 dibujos animados y no animados bien diseñado imágenes, emoticones y emoticonos.

loungebar på stedet samt moderne, veldesignede værelser.
habitaciones modernas y bien diseñadas.

til film DVD eller designe DVD menuen med veldesignede skabeloner.
diseñar el menú del DVD con plantillas bien diseñadas.

af den oprindelige bygning, mens tilføje veldesignede moderne faciliteter til at gøre den ideel til en ferie.
la adición modernas instalaciones bien diseñadas para que sea ideal para un día de fiesta.

meget komfortable og veldesignede.”.
muy cómodas y bien diseñadas.”.

så alle deres værelser er veldesignede og pakket med funktioner.
por lo que todas sus habitaciones están bien diseñadas y llenas de características.

Og mange attraktive billeder, der rent faktisk interesserer samvittighedsløse sælgere af uvidende købere, er intet mere end veldesignede billeder i et af grafikprogrammerne.
Y numerosas imágenes atractivas que interesan a vendedores sin escrúpulos de compradores inconscientes no son más que imágenes bien diseñadas en uno de los programas de gráficos.

Veldesignede og velkonstruerede bygninger bidrager til et godt helbred,
Unos edificios bien diseñados y construidos contribuyen a una buena salud,

Veldesignede musikløsninger( leveret af Gracenote) for hurtig streaming
Soluciones musicales bien construidas(con ingeniería grace note)

Det betyder let placerede og veldesignede lufttæpper, der er nemme at vedligeholde og rengøre.
Esto significa cortinas de aire de fácil colocación y diseño que son fáciles de mantener y limpiar.

de har alle været velovervejede og veldesignede.
todas han sido bien pensadas y diseñadas.

Veldesignede whirlpoo paspolerede massage system udstyret- at give dig en behagelig massage oplevelse.
Bien diseñado sistema de masaje de hidromasaje equipado con hidromasaje- para darle una experiencia de masaje agradable.

De har brug for veldesignede og pålidelige legetøj, som ikke skuffer under spil
Los bebés y niños pequeños necesitan juguetes bien diseñados y confiables que no defraudan durante el juego

Moyea PPT til DVD Burner er et professionelt værktøj hjælper til at konvertere PowerPoint til DVD med veldesignede DVD-menu med få klik
PPT to DVD Burner Moyea es una herramienta profesional ayuda a convertir PowerPoint a DVD con bien diseñado menú de DVD con unos pocos clics

Mens der er brug for mere veldesignede kliniske undersøgelser, er der tegn på,
Si bien se necesitan más estudios clínicos bien diseñados, existe evidencia que sugiere

BRIO er en svensk legetøj mærke, der skaber innovative, af høj kvalitet og veldesignede trælegetøj, der giver børn en sikker og sjov leg erfaring.
BRIO es una marca de juguetes sueca que crea juguetes de madera innovadores, bien diseñados y de alta calidad que proporcionan a los niños una experiencia de juego divertida y segura.

kloge, eller veldesignede de synes at være,
inteligente, o bien diseñado que parece ser,

Flere veldesignede studier har dog vist, at en normal haleben skal have to
Sin embargo, varios estudios bien diseñados han demostrado que un coxis normal deben tener dos

Det gør vi bl.a. ved at tilbyde et bredt sortiment af funktionelle og veldesignede boligindretningsprodukter til priser, der er så lave,
Hacemos esto ofreciendo una amplia gama de productos de decoración para el hogar bien diseñados y funcionales a precios tan bajos

Går ud over god undervisning og veldesignede kurser for at hjælpe eleverne med at udmærke sig i det nordamerikanske uddannelsessystem, giver vores Total
Más allá de una buena enseñanza y cursos bien diseñados para ayudar a los estudiantes a sobresalir en el sistema educativo de América del Norte,