VENLIGE VÆRT - oversættelse til Spansk

• amable anfitrión
• agradable anfitrión

Eksempler på brug af Venlige vært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Desuden er vores venlige vært Fede hjalp os med at finde en parkering sted
Además, nuestro amable anfitrión Fede nos ayudó a encontrar un lugar de estacionamiento

i wonderfull omgivelser og med en hjælpsomme og venlige vært.
en un entorno maravilloso y con un servicial y amable anfitrión.

søde hus godt placeret med en stor og meget venlige vært.
bonito bien ubicado en una gran y muy amable anfitrión.

var Daigo er også folk meget rart og venlige vært.
sensación durante su estancia, era también gente muy agradable y amable anfitrión de Daigo.

det er en stor venlige vært og vidende.
es un gran anfitrión amable y eficiente.

Venlige vært, store lejlighed,
Muy buena estancia, apartamento consistente con la descripción,

Nice og venlige vært Nick hilste os i sin meget flot lejlighed nær centrum af London( næste undergrundsstation Vauxhall er kun 7 min gåtur).
Agradable y amable anfitrión Nick nos dio la bienvenida en su muy bonito apartamento cerca del centro de Londres(tubo siguiente estación Vauxhall está a sólo 7 minutos a pie).

Meget venlig vært- plukket os på togstationen.
Muy amable anfitrión- nos recogió en la estación de tren.

En varm velkomst, venlig vært og peacful kvarter.
Una cálida bienvenida, agradable anfitrión y vecindario tranquilo.

Super venlig vært- alt fungerede perfekt.
Súper amable anfitrión- todo funcionó a la perfección.

Meget venlig vært- vi var hilses velkommen med cognac og limonade!
Muy agradable anfitrión- nos dieron la bienvenida con el brandy y limonada!

Hyggeligt værelse med en venlig vært i midten TLV.
Acogedora sala con un amable anfitrión en el centro de TLV.

Andrei var en meget venlig vært.
Ali era un gran anfitrión y muy servicial.

Meget venlig vært Antonio tog os Aznalcazar
Muy agradable anfitrión Antonio nos recogió Aznalcazar

Xisco er en stor og venlig vært.
Xisco es un excelente y amable anfitrión.

Smuk beliggenhed, venlig vært.
Hermosa ubicación, amable anfitrión.

GThierry er virkelig venlig vært.
GThierry es muy amable anfitrión.

meget venlig vært.
muy amable anfitrión.

en utrolig generøs, venlig vært.
un increíblemente generoso, amable anfitrión.

høflig og venlig vært.
educado y amable anfitrión.