VI TAKKER - oversættelse til Spansk

• agradecemos
• damos las gracias
• le damos las gracias
• nuestro agradecimiento
• alabamos
• demos gracias
• felicitamos
• agradece
• agradecer
• agradezco

Eksempler på brug af Vi takker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi takker også vores kunde Pangerl& Voith GmbH.
Damos las gracias también a nuestro cliente Schreinerei Pangerl& Voith GmbH.

Vi takker for Deres svar og tilstedeværelse.
Le agradecemos sus respuestas y su presencia.

Vi takker næstformand Kinnock for hans svar.
Le damos las gracias al Vicepresidente Kinnock por sus contestaciones.

Vi takker og velsigner alle.
Damos las gracias y bendiciones a todo el mundo.

Vi takker alle, der har støttet økonomisk.
Un agradecimiento a todos los que nos sostienen económicamente.

Vi takker også stærkt for hans venlighed og tilgængelighed.
También damos las gracias encarecidamente por su amabilidad y disponibilidad.

Vi takker for besøget på vores stand
Agradecemos su visita a nuestro stand

Det har gjort en enorm forskel, og vi takker jer for det.
Su importancia ha sido decisiva y le damos las gracias por ello.

Vi takker alle for at gøre det muligt at tilvejebringe en ny virkelighed.
Damos las gracias a todos los que han hecho posible traer una nueva realidad.

Gud er god, og vi takker dig.
Dios es bueno, y te damos las gracias.

Vi takker alle der støtter med mere end 400 kr.
Os damos las gracias a todos los que asistísteis: más de 800 catequistas.

Og vi takker Darby Langdon,
Y damos gracias a Darby Langdon,

Vi takker for jeres tålmodighed mens vi arbejder på en løsning.
Os agradecemos vuestra paciencia mientras trabajamos para solucionar esta situación.

Vi takker jer for at dele vores glæde,
Gracias por compartir su alegría,

Vi takker alle vores gæster for deres værdifulde feedback.
Damos las gracias a todos nuestros clientes por su valiosa retroalimentación.

Vi takker for jeres tålmodighed mens vi arbejder på en løsning.
Gracias por vuestra paciencia mientras trabajamos en solucionar el problema.

Vi takker alle for det, I opnår.
Os damos las gracias a todos por lo que estáis logrando.

Kære Gud, vi takker for måltidet og vor trygge hjem.
Querido Dios, te agradecemos por esta comida y por este lugar seguro en el que vivimos.

Vi takker for den generøse donation.
Les agradecemos la generosa donación.

Vi takker dig, Egbert, for dit arbejde i Edinburgh.
Se te agradece, Egbert, por tu trabajo en Edimburgo.