VI VINDER - oversættelse til Spansk

• ganamos
• vencemos
• ganaremos
• ganemos
• ganar

Eksempler på brug af Vi vinder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg ved, at hvis vi vinder, bliver vi nummer et.
Sabía que si ganaba iba a ser número uno.

Og vi vinder stadig terræn!
¡Seguimos ganando terreno!

Hvad enten vi vinder eller taber… er vi to et pokkers godt makkerpar.
Gane o pierda, Roark formamos un equipo fabuloso.

Selvom vi vinder, bliver vi slagtet.
Incluso si ganáramos, perderíamos mucho.

Hvis vi vinder, så optjener 2,5$.
Si ganáramos, apostaríamos 22,5€.

Hvis vi vinder en guldmedalje, vil vi altså tage til Disney-land.
Si gano una medalla de oro, entonces iré a Disneyland.

Anker er sikker på, at vi vinder næste valg.
Rajoy cree que ganará las próximas elecciones.

Hvad når vi vinder krigen?
¿Y si ganáramos la guerra?

Vi forestiller os, at vi vinder.
Nos enfocamos. Nos imaginamos ganando mentalmente.

også når vi vinder.
incluso ganando.

Jeg vil tydeligvis foretrække, hvis vi vinder.
Obviamente, preferiría que ganáramos.

Lad mig dyppe snabelen. Vi vinder begge to.
Déjame que meta baza en la jugada y los dos saldremos ganando.

For mig er det vigtigste, at holdet fungerer, og at vi vinder.
Para mí lo más importante es que el equipo gane, que vaya avanzando.

Hvad enten vi vinder eller taber.
Creemos en ti. Charlie. Ganes o pierdas.

Så må vi se om vi vinder eller taber.
Tenemos que analizar si estamos perdiendo o ganando.

selv når vi vinder.
hasta ganando.

Jeg lukker hans forretning. Vi vinder begge.
Si le cierro el negocio, los dos saldremos ganando.

Så må vi se om vi vinder eller taber.
Y ver si salimos ganando o perdiendo.

Anker er sikker på, at vi vinder næste valg.
Rajoy se mostró seguro de que ganará las próximas elecciones.

For mig handler det ikke om, om vi vinder det ene eller det andet.
Aquí no se trata de que gane uno u otro.