VIDEODATA - oversættelse til Spansk

• datos de vídeo
• datos de video

Eksempler på brug af Videodata på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette værktøj udtrækker lyd- og videodata fra den beskadigede MOV-fil separat og genererer en ny
Esta herramienta extrae los datos de audio y video del archivo MOV dañado por separado

Sammen med lagring af forskellige lyd- og videodata, understøtter undertekster
Además de almacenar diferentes datos de audio y video, subtítulos y gráficos,

AVI filformat udviklet af Microsoft, gennemfører lysere videodata kompression standarder i sine kodning specifikationer end MOV og MPEG-filer.
Desarrollado por Microsoft, el formato de archivo AVI implementa más ligeros estándares de compresión de datos de vídeo en sus especificaciones de codificación que permite visualizar archivos MOV y MPEG.

Det har både lyd- og videodata i en enkelt fil, der tillader dets samtidig afspilning.
Tiene tanto datos de audio y de vídeo en un solo archivo que permite su reproducción simultánea.

Denne applikation er i stand til hver for sig at reparere audio- og videodata, og derefter støder dem til at lave en sund og spilbar QuickTime-fil.
Esta aplicación es capaz de reparar por separado los datos de audio y vídeo y luego se acuesta al hacer un archivo QuickTime saludable y jugable.

AVI, også kendt som Audio Video Interleaved, er et filformat, der kombinerer lyd- og videodata i én fil til synkron afspilning.
El AVI, también llamado Audio Video Interleaved, es un formato de archivos que combina los datos en audio y vídeo en un archivo con propósitos de reproducción sincrónica.

Avi er det mest almindelige format til lyd- og videodata på en computer.
Avi es el formato de contenedor más habitual para datos de audio y de vídeo en un equipo.

bruger sit eget IP-filter og understøtter forhåndsvisning af lyd- og videodata.
admite la vista previa de datos de audio y video.

der er synkronisering mellem både lyd- og videodata.
haya sincronización entre los datos de audio y vídeo.

det indeholder både lyd- og videodata.
contiene datos de audio y video.

AVI-filer blev udviklet af Microsoft med det formål at lagre lyddata og videodata i en enkelt fil.
Los archivos AVI fueron desarrollados por Microsoft con la intención de almacenar datos de audio y video en un solo archivo.

har AVI-format både lyd- og videodata inden for en enkelt fil.
el formato AVI tiene datos de audio y video en el espacio de un solo archivo.

Da videodata ofte er meget kritiske
Como los datos de vídeo suelen ser críticos

Disse videodata bliver anvendt af DEB til at træne deres dataalgoritmer til måling
Estos datos de vídeo serán utilizados por DEB para entrenar a sus algoritmos computacionales para la medición

Da videodata ofte er meget kritiske
Como los datos de video suelen ser muy delicados

8.4 Ægthedskontrol af videodata( gælder kun NVR-optagelser)
Página Autenticación de datos de vídeo(solo para grabaciones NVR)

skriv en datahastighed for at indsætte en øvre grænse på mængden af videodata, der produceres af den eksporterede video,
escriba la velocidad de datos para colocar un límite superior en la cantidad de datos de vídeo generada por el vídeo exportado

Denne software har automatiseret reparation proces, der hver for sig reparerer audio-og videodata streams på en bestemt multimediefil med henblik på at skabe en spilbar videofil.
Este software ha automatizado el proceso de reparación que por separado reparaciones audio y los flujos de datos de vídeo de un archivo multimedia especialmente con el fin de crear un archivo de vídeo jugable.

Da YouTube Analytics inkluderer videodata for alle videoer og der i Google Ads vises data for en del af disse visninger( de betalte), vil der være
Debido a que YouTube Analytics incluye datos de todos los videos y Google Ads proporciona datos relacionados con una parte de esas vistas(sus vistas pagas),

Da YouTube Analytics inkluderer videodata for alle videoer og der i Google Ads vises data for en del af disse visninger( de betalte),
Dado que YouTube Analytics incluye datos de vídeo de todos los vídeos y AdWords proporciona datos para una parte de estas visualizaciones(de pago),