VIFTER - oversættelse til Spansk

• abanicos
• agitando
• ondear
• agita
• meneo
• rangos

Eksempler på brug af Vifter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter demonstrationen lagde landets premierminister, Benjamin Netanyahu, et billede af demonstranter, der vifter med det palæstinensiske flag, ud på Twitter.
El primer ministro Benjamin Netanyahu difundió en Twitter imágenes de los manifestantes que agitaban banderas palestinas.

Alle i byen vifter med Patriot-flaget, så hvorfor vil I hjælpe os?
Todo el mundo en la ciudad está agitando una bandera patriota.¿Por qué ardes en deseos de unirte?

Selv vifter i loftet kan skabe en brise, der er for kold for din baby.
Incluso los ventiladores de techo puede crear una brisa que es demasiado frío.

Det var en kloløs gravid kat som vifter en flue væk en doven eftermiddag.
Eso parecía una gata preñada, sin uñas, manoteando una mosca en una triste tarde de domingo.

pollen aflejres på vifter, batterier og kanaler.
el polen se deposita en ventiladores, baterías y conductos.

Med undtagelse af: vifter med blade af plast og med stel og håndtag af ethvert
Con exdusión de: abanicos y paipais que contengan hojas de materias plásticas

Han sagde ikke mere, men langsomt vifter med en velsignelse, dækkede hans ansigt med sin hænder,
No dijo más, pero poco a poco agitando una bendición, se cubrió el rostro con su las manos,

Med undtagelse af; guKbclægningsmatenaler; vifter med blade af plast og med stel og hindlag af ethvert
Con exclusión de: cubiertas para suelos; abanicos y paipais que contengan hojas de materias plásticas

I alt dækker MyHeritage DNA-testen for Sundhed og Herkomst en af de mest brede vifter af tilstande, som tilbydes af en DNA-hjemmetest, og vi arbejder på
En conjunto, la prueba MyHeritage ADN Salud cubre uno de los más amplios rangos de condiciones que ofrece una prueba de ADN en casa,

gulv belxgningsmatcrialer; vifter med blade a f plast og med stel og hlndtag af ethvert
cubiertas para suelos; abanicos y paipais que contengan hojas de materias plásticas

Med undtagelse af: vifter med blade af plau og med ucl og hindtag af ethvert
Con exdusión de: abanicos y paipais que contengan hojas de materias plásticas

Med undtagelse af: gulvbelægningsmaterialer; vifter med blade af plast og med stel og håndtag af ethvert
Con exclusión de: cubiertas para suelos; abanicos y paipais que contengan hojas de materias plásticas

EDL-medlemmer vifter jævnligt det israelske flag til deres møder,
Miembros EDL regularmente agitan banderas israelíes en sus mítines,

han undgår problemet, vifter det røde flag rasende.
evita el problema, la bandera roja ondea furiosamente.

At nogen folk vifter med franske og engelske(
El hecho de que algunas personas estén agitando banderas francesas

Derfor mener jeg, det er vigtigt, at Europa-Parlamentet i dag vifter med dette borgerskabsflag i den fremragende præsentation, som formanden for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder
Por eso, creo que es importante que hoy el Parlamento Europeo esgrima esta bandera de la ciudadanía en la magnífica presentación que nos ha hecho el presidente de la Comisión de Asuntos Jurídicos

James Randi Educational Foundation vifter med en meget stor gulerod,
La Fundación Educativa James Randi ofrezca este gran premio.

lasere, vifter og andre elektroniske apparater fungerer,
láseres, ventiladores y demás dispositivos electrónicos,

gulvbdægningsmaterialer; vifter med blade af plast og med stel og håndtag af ethvert
cubiertas para suelos; abanicos y paipais que contengan hojas de materia plástica

Med undtagelse af: gulvbelægningsmaterialcr; vifter med blade af plast og med stel og hindtag af ethvert
Con exclusión de: cubiertas para sucios; abanicos y paipais que contengan hojas de materias plásticas