Eksempler på brug af Vigtige på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
i Ministerrådet lidt efter lidt gør det muligt at give grønt lys for disse særdeles vigtige foranstaltninger.
en el Consejo de Ministros permita, dentro de poco, dar la luz verde a estas medidas importantísimas.De årlige begivenheder, der afholdes på denne vigtige dato, er kendt for deres store omfang.
efterlod næsten intet til de tre enormt vigtige programmer, vi her taler om.
no dejaron prácticamente nada para los tres importantísimos programas de los que estamos hablando ahora.og nogle af dem ere meget vigtige, paa Grund af deres høje Ælde.
y algunos de ellos son importantísimos, por ser de considerable antigüedad.Denne brede boulevard er hjemsted for en række vigtige statuer og… mindesmærker.
Este ancho boulevard es el hogar… de un gran número de estatuas y monumentos conmemorativos significativa.I dag lærer hver skolepige fra lærebøgerne, hvor vigtige folkets præstationer var.
Hoy, cada alumno aprende de los libros de texto lo significativa que fue la hazaña de la gente.For at kunne gennemføre projektet med Den Engelske Kanal var det nødvendigt at udføre en række meget vigtige undersøgelser, før linjeføringerne blev fastlagt og projektet præciseret og påbegyndt.
Para realizar el proyecto del Canal de la Mancha, fue precisa una serie de estudios importantísimos antes de definir los trazados, precisar el proyecto e iniciarlo.disse yderst vigtige scores.
esas calificaciones importantísimos.undervise forhandlere i alle evner, hvordan de potentielt kan forbedre deres vigtige handelsstrategi.
enseñar a traders con todo tipo de habilidades cómo podrían mejorar sus importantísimas estrategias de trading.Samtidig skal det transatlantiske strategiske partnerskab give ny mulighed for at fremme samarbejdet med den tredje vigtige aktør på den nordlige halvkugle, nemlig Rusland.
Al mismo tiempo, la consolidación de la asociación estratégica transatlántica debería ofrecer una nueva oportunidad de avanzar en la cooperación con el tercer principal actor del hemisferio Norte: Rusia.ingen er måske lige så vigtige som levetidsrevolutionen.
en el último siglo, pero quizás ninguna tan significativa como la revolución de la longevidad.De forslag, der præsenteres i betænkningen, er vigtige instrumenter for videreudviklingen af en strategi for en bæredygtig udvikling og sektorintegration.
Las propuestas que se presentan en el informe son valiosos instrumentos para el futuro desarrollo de una estrategia de desarrollo sostenible y de integración sectorial.Friske proteiner, der giver alle ni vigtige aminosyrer, er de bedste,
Jeg håbe nogen vil blive velsignet af den og lære den vigtige lektie," at mennesker ikke lever evigt.".
Espero que alguien sea bendecido por ella y que aprenda la muy importante lección de que“las personas no duran para siempre”.Strengt nødvendige cookies Disse cookies er vigtige for, at du kan bevæge dig rundt på hjemmesiden
Disse er vigtige detaljer for at gøre en beslutning, som online shop er den bedste såvel som den mest pålidelige.
Estos es información muy importante con el fin de decidir qué tienda en línea es la más eficaz y uno de los más calificados.Dets vigtige træk er,
De ikke-strukturelle foranstaltninger er derfor vigtige for at fremme forsoningen,
Dette omfatter brug af oplysninger til at træffe vigtige beslutninger og anvendelse af teorier
Det vigtige er, at folk ser, at han sidder lavt,
