VINDEREN - oversættelse til Spansk

• ganador
• vencedor
• gana
• campeón
• winner
• ganadora
• ganadores
• vencedores
• vencedora
• gane
• ganó
• ganar

Eksempler på brug af Vinderen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi skal finde vinderen af en ost… så generøst doneret af vores sponsorer.
Debemos encontrar a un ganador… de un queso que nuestro patrocinador ha donado generosamente.

Som sædvanlig skal man også lige høre, hvad vinderen har at sige.
Como siempre, sólo se sabe lo que cuentan los vencedores.

Natalie Portman var vinderen af en oscar!
Natalie Portman tiene que ganar el oscar!

Taberen løb bort alene. Vinderen fulgte fodsporene mod Guilder!
El perdedor huyó solo… mientras el ganador… siguió esas pisadas hacia Guilder!

Vi har nemlig brug for din stemme til at finde vinderen af prisen.
Ahora necesitamos vuestro voto para poder ganar el premio.

Om et øjeblik vil vi udråbe vinderen af Miss Baja California.
A continuación anunciaremos a las ganadoras del concurso Miss Baja California.

Vinderen er den der først får gættet 5 kort.
Ganará el que encuentre antes las 5 tarjetas.

Vinderen er den, der kan håndtere både overordnede og underliggende kræfter.
Ganará el que sabe manejar tanto fuerzas superiores como inferiores.-.

Vinderen er den, der først når 6,5 point.
Es decir, ganará aquél que llegue primero a los 6,5 puntos.

Den skulle have været vinderen.
Eres tú" tenía que haber ganado.

Kapsler VigraFast vinderen af vores ranking.
Las cápsulas de VigraFast son ganadoras de nuestro ranking.

Jeg er vinderen.
No, he ganado.

Kapsler Vigrax vinderen af vores ranking.
Las cápsulas de VigraFast son ganadoras de nuestro ranking.

Før jeg kroner vinderen.
Antes de coronar a la ganadora.

Vinderen fra 7. december er.
La victoria del 07 de octubre está.

B'inside ønsker vinderen tillykke!
¡b'inside felicita al ganador!

I mine øjne er du vinderen!
Eres un ganador para mi,!

Vinderen præsenteres i denne uge.
El jugador será presentado esta semana.

Kan du gætte vinderen?
¿Te imaginás al ganador?

Hver måned vil vi annoncere vinderen på OSR Facebook siden.
Cada mes, anunciaremos un afortunado ganador en la página Facebook de OSR.