VULKANER - oversættelse til Spansk

• volcanes
• erupciones volcánicas
• volcánica
• volcán

Eksempler på brug af Vulkaner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvilke typer vulkaner findes der?
¿Que tipo de Vulcanismos existen?

Vulkaner og jordskælv paa Island.
Exposición sobre volcanes y terremotos en Islandia.

Vulkaner forsinker helbredelsen.
Los Anti-inflamatorios retrasan la curación.

England har tabt til et land, der har flere vulkaner end professionelle fodboldspillere.
Nos ha ganado un país con más volcanes que futbolistas profesionales.

Hvilke stater i USA har mest aktive vulkaner?
¿Qué países cuentan con los volcanes más activos del mundo?

Berlingske Tidende: Islands vulkaner kan nedkøle klimaet.
Experto austríaco dice que cenizas del volcán islandés pueden enfriar clima.

Indonesien har flere aktive vulkaner end noget andet land.
Indonesia cuenta con unos 130 volcanes activos, más que ningún otro país.

Indonesien har flere end 130 aktive vulkaner.
Indonesia tiene unos 130 volcanes activos.

Vulkaner, jordskælv, storme.
Con volcanes, terremotos, tormentas.

Hvor mange aktive vulkaner finnes det på jorda i dag?
¿Alrededor de cuántos volcanes activos hay al momento en la Tierra?

Om ringen af ild vulkaner.
Sobre los volcanes del anillo de fuego.

Der opstår stadig øer i dag, takket være vulkaner.
Hay islas todavía formándose hoy en día… hechas por volcanes.

man bare smed pigerne i vulkaner?
bastaba con tirar una chica a un volcán?

Den strækker sig over ca km og har over 100 aktive og udslukte vulkaner.
Se extiende alrededor de 120 kilómetros, con volcanes activos y géiseres.

Der er to hovedtyper af vulkaner.
Existen dos tipos principales de vulcanismo.

Sne, storm, vulkaner….
Nieve, tormenta, volcán en erupción….

Hvad så med minegange med flagermus under vulkaner?
¿Qué hay de un sistema de minas con murciélagos caníbales bajo un volcán?

Mount Kelud er en af de cirka 130 aktive vulkaner i Indonesien.
El monte Sinabung es uno de los cerca de 130 volcanes activos de Indonesia.

Moren var menneske og faren vulkaner.
Su madre era humana, su padre vulcano.?

Har du altid haft en drøm om at bestige vulkaner?
Alguna vez soñaste con subir un volcán?