AFMONTERING - oversættelse til Tysk

• Demontage
• Ausbau
• Aushängen

Eksempler på brug af Afmontering på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Manuel Montering og afmontering af alle knuder køretøj med mere
Anleitung zur Demontage und Montage aller Knoten Auto mit mehr

Afmonteringen af kommunismen blev netop påbegyndt med strejkerne på dette skibsværft.
Mit den Streiks auf dieser Werft wurde die Demontage des Kommunismus eingeleitet.

Tillad afmonteringen af ressourcer der er ejet af andre brugere.
Erlaube das Aushängen von Freigaben, die zu anderen Benutzern gehören.

Afmonteringen af gamle apparater er udelukkende kundens eller brugerens ansvar.
Der Abbau der Altgeräte liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden bzw. Nutzers.

Afmontering mislykkedes.
Lösen der Einbindung fehlgeschlagen.

Fejl ved afmontering af medie.
Fehler beim Lösen der Geräteeinbindung.

Montering og afmontering udgør en hindring for yderligere produktivitetsstigninger som følge af den begrænsede plads og stadigt voksende dimensioner og enhedsvægt.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden Produktivitätsfortschritt.

hvilken plan der er fastlagt for afmontering i Vesteuropa af de kernekraftværker, der bliver forældede,
der Plan zum angestrebten Abbau von stillgelegten Atomkraftwerken in Osteuropa aussieht,

Hurtig og enkel installation og afmontering.
Schnelle und einfache Montage und Demontage.

Det er let at udføre montering og afmontering.
Es ist bedienungsfreundlich, Montage und Demontage durchzuführen.

Selv hyppige installation og afmontering påvirker ikke livets grundlæggende service.
Selbst häufige Installation und Demontage haben keinen Einfluss auf die grundlegende Lebensdauer.

Enkel afmontering( hvis der er tale om et flydende gulv).
Leichte Demontage des Bodens(bei schwimmender Verlegung).

service procedurer( Montering, afmontering).
Beschreibung von diagnostischen Verfahren, service-Verfahren(Montage-Demontage).

Normalt, så tager Troostwijk Auctions ingen ansvar for afmontering og lastning medmindre der er nævnt specielle forhold på hjemmesiden.
In der Regel trägt Troostwijk Auktionen keine Verantwortung für Demontage und Verladung, es sei denn in den"Spezifischen Bedingungen" ist etwas anderes angegeben.

hans familie ønsker at presse på for mere afmontering af motoren- fjern krumtapakslen med lejer.
seiner Familie entscheiden wollen für mehr drücken Demontage des Motors- zusammen nehmen Sie die Kurbelwelle mit Stützen.

kan styre theillegal døren afmontering og fragt tyveri problem.
detectthe und theillegal Tür Abmontieren und Frachtdiebstahl Problem steuern kann.

Manuel Montering og afmontering af alle knuder køretøj med mere
Manuelle Montage und Demontage von allen Knoten Fahrzeug mit mehr

Ren afmontering af klimaanlæg ved brug af monteringssæt.
Ig sauberer Ausbau von Klimaanlagen durch die Verwendung von Kits.

Afmontering, reparation og installation procedurer sammen med komplette specifikationer og stramning.
Demontage, Reparatur und installation Verfahren zusammen mit vollständigen Spezifikationen und festziehen.

Før afmontering finder han en mark
Vor der Demontage findet er eine Marke