DEMONTERING - oversættelse til Dansk

• demontering
• afmontering
• nedtagning
• adskillelse
• fjernelse
• demontage
• demonteringen

Eksempler på brug af Demontering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mulighet for demontering med den påfølgende bruk på det nye stedet.
Mulighed for at demontere med den efterfølgende brug på det nye sted.

Demontering/ klar for montering av beslag.
Demontering/ klar til montering af beslag.

Rengjøring av fjernkontrollen fra demontering.
Rengøring af fjernbetjeningen fra fjernelse fra adskillelse.

Reparasjon av enkelte elementer uten demontering av hele strukturen.
Reparation af enkelte elementer uden at afmontere hele strukturen.

Monteringen eller demontering av møbler med Demontering Møbler er.
Samlingen eller adskillelse af møbler med Adskil Møbler er.

Vi utfører også demontering.
Vi udfører også ringsavning.

Først av alt må reparasjon av gulvet begynne med demontering av det gamle belegget.
For det første, gulv reparation er nødvendigt at begynde med afviklingen af den gamle belægning.

utføre delvis demontering.
udføre delvis nedlæggelse.

Skrotet elektrisk og elektronisk utstyr, demontering.
Afmontering af affald fra elektrisk& elektronisk udstyr( WEEE).

I tillegg til den lange prosessen med demontering av gamle material….
Ud over den lange proces med afvikling af d….

Hvis du har problemer med demontering av den gamle overflaten,
Hvis du har problemer med demontering af den gamle finish,

Desember 2008( 1) Demontering dersom en gjennomsnittlig grenseverdi på 60 gram per kjøretøy er overskredet(i forbindelse med 10 a).
December 2008( 1) Afmontering, hvis en grænse på 60 g pr. køretøj overskrides i forening med nr. 10a.

Utslipp av kvikksølv kan oppstå under demontering av utstyr som flatskjerm-skjermer,” skrev Greenpeace i en rapport med tittelen“Toxic Tech.”.
Udslip af kviksølv kan forekomme under nedtagning af udstyr såsom fladskærms-skærme,” skrev Greenpeace i en rapport med titlen“ Toxic Tech.”.

Demontering av det sømløse stofftaket starter fra midten av veggen,
Afmontering af det sømløse stofloft starter fra midten af væggen

Innhold 1 Må eks 2 Forberedelse 3 Demontering 4 Installer toalett Installere toalett med sine egne hender- sysselsetting ganske komplisert,
Content 1 Nødvendig emner 2 Forberedelse 3 Nedtagning 4 Installer toilet Installation af toilet med deres egne hænder- beskæftigelse temmelig kompliceret,

Demontering er ikke vanskelig,
Adskillelse er ikke svært,

Ved behov for ytterligere rengjøring eller demontering løsner du låsemutteren(20)
Ved yderligere behov for rengøring eller afmontering skal du løsne låsemøtrikken( 20)

Demontering av fliser: fjerne fra veggen forsiktig,
Nedtagning af fliser: fjerne fra væggen forsigtigt,

Demontering av metallkomponenter som inneholder kobber,
Fjernelse af metalkomponenter, der indeholder kobber,

Demontering og modifisering Forsøk aldri å ta kameraet fra hverandre
Adskillelse og modificering Forsøg aldrig på at skille kameraet ad