AMMER - oversættelse til Tysk

• stillen
• Stillzeit
• stillenden Müttern angewendet werden
• das Stillen
• Amme
• stillt
• stille
• stillende Mutter sind
• Säugammen
• stillst

Eksempler på brug af Ammer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Brug ikke Ferriprox, hvis De ammer.
Wenn Sie stillen, dürfen Sie Ferriprox nicht einnehmen.

Fortæl det til lægen, hvis du ammer.
Wenn Sie stillen, informieren Sie bitte Ihren Arzt.

Informér din læge, hvis du ammer.
Wenn Sie stillen, sagen Sie es Ihrem Arzt.

Hun ammer mig faktisk stadigvæk.
Sie gibt mir noch immer die Brust.

Patienter, som er gravide eller ammer.
Schwangere oder stillende Patientinnen.

Sådan introduceres amning til børn ammer.
Einführung der Stillzeit bei gestillten Kindern.

Denne medicin er ikke egnet til patienter, der er gravide eller ammer.
Dieses Medikament ist nicht für schwangere oder stillende Patienten geeignet.

Derfor er det vigtigt både at bevare ammer længere.
Daher ist es wichtig, sowohl länger still zu halten.

Og derfor vil ammer kvinde blive tvunget til at give op, da dette stof trænger godt i modermælk.
Und dementsprechend wird das Stillen Frau gezwungen, aufzugeben, da dieses Medikament auch in der Muttermilch durchdringt.

du lider af kulde og ammer din baby.
Sie von der Kälte leiden und das Stillen Ihres Babys.

Hvis De ammer, bør De ophøre med at amme under Trudexa- behandling
Wenn Sie eine stillende Mutter sind, sollten Sie während der Trudexa-Behandlung und mindestens 5 Monate

Konger bliver Fosterfædre for dig, deres Dronninger skal være dine Ammer. De kaster sig på Ansigtet for dig, slikker dine Fødders Støv.
Und Könige sollen deine Pfleger, und ihre Fürstinnen deine Säugammen sein; sie werden vor dir niederfallen zur Erde aufs Angesicht und deiner Füße Staub lecken.

Hvis De ammer, bør De ophøre med at amme under Humira- behandling
Wenn Sie eine stillende Mutter sind, sollten Sie während der Humira-Behandlung und mindestens 5 Monate

er det ikke anbefales at følge en diæt for at tabe sig, mens ammer.
ist es nicht empfehlenswert, eine Diät zu folgen, Gewicht zu verlieren, während der Stillzeit.

du er gravid eller ammer, samt hvis du har allergi,
Sie schwanger sind, stillen Sie, sowie wenn Sie irgendwelche Allergien, andere Krankheiten

du er gravid eller ammer, du lider af lever-
Sie schwanger sind oder stillen, Sie leiden an Leber

alligevel er det den mest berømte film i karrieren af skuespilleren Han spillede John Ammer, selvglad chef hovedperson-….
doch ist es der berühmteste Film in der Karriere des Schauspielers Er spielte John Ammer, selbstgefälligen Chef Protagonisten-….

Konger bliver Fosterfædre for dig, deres Dronninger skal være dine Ammer. De kaster sig på Ansigtet for dig, slikker dine Fødders Støv.
Und Könige sollen deine Pfleger, und ihre Fürstinnen deine Säugammen sein; sie werden vor dir niederfallen zur Erde aufs Angesicht

du er gravid eller ammer, lider du af lever-
Sie schwanger sind oder stillen, Sie leiden an Leber

Bønder ammer.
Bauern stillen.