BINDE - oversættelse til Tysk

• binden
• fesseln
• festbinden
• Bindung
• zusammenbinden
• bindet
• gebunden
• binde
• anheften
• gürten
• Tie

Eksempler på brug af Binde på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Binde mig?
Mich anbinden?

at du kan binde en mand til dig selv for evigt.
du einen Mann für immer an dich binden kannst.

og derefter binde fremtiden, men også at planlægge den forventede belastning.
dann die Zukunft binden, sondern auch die zu erwartende Belastung zu planen.

Binde tegning hylder design til sauna værelse er normalt en tre-lags,
Die Zeichnung Regale Design der Saunakabine Bindung ist in der Regel ein dreistufiges,

embryoet ikke kan binde sig til livmoderen.
wodurch sich der Embryo nicht an die Gebärmutter anheften kann.

og bakkerne binde sig selv med glæde.
und die Hügel gürten sich mit Freude.

Den endelige optælling, og binde bryde stemme,
Die endgültige Zählung, und tie Breaking vote,

Ved at gøre brug af en særlig curcumin ekstrakt og også binde denne bestanddel til en high-grade absorptionsmiddel,
Durch die Verwendung eines speziellen Curcumin-Extrakts und auch die Bindung dieses Bestandteils zu einem hochwertigen Absorptionsmittel,

Ved at gøre brug af en særlig curcumin ekstrakt og også binde denne bestanddel til en high-grade absorptionsmiddel,
Durch die Verwendung eines speziellen Curcumin-Extrakts und auch die Bindung dieses Bestandteils zu einem hochwertigen Absorptionsmittel,

Binde hende?
Oder sie zu fesseln?

Jeg kunne binde dig.
Ich könnte dich fesseln.

Vi må binde ham.
Wir müssen ihn fesseln.

Lad os binde ham.
Fesseln wir ihn.

Kan ikke binde variable.
Variable kann nicht gebunden werden.

Lad os binde kællingen.
Los, fesseln wir das Miststück.

Fordi du skal binde det.
Weil man ihn binden muß.

Du kan binde en løkke.
Du kannst eine Schlinge knoten.

Vi må binde noget om.
Das müssen wir abbinden.

Du kan binde hans kræfter.
Du könntest seine Kräfte für immer binden.

I må binde mig her.
Ihr müsst mich fesseln.