BLOGS - oversættelse til Tysk

• Blogs

Eksempler på brug af Blogs på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det giver os mulighed for at udvikle sig fra enkle blogs med en minimalistisk design til portaler si Forums kompleks
Es erlaubt uns, uns von einfach zu entwickeln Blogs ein minimalistisches Design auf Portale si Foren komplex

du støvtætte gennem mængderne af kommentarer på blogs og fora du kan få en bedre idé om, hvilke websteder er legit og forfalskninger.
Sie durch die Bände der Kommentare auf Blogs und in Foren Sichten bekommen Sie eine bessere Vorstellung von welche Seiten legal sind und welche die Fälschungen.

vakt interesse i vigtige blogs- i nogle tilfælde med meget grundige analyser.
nun Interesse in großen Blogs erregt- in einigen Fällen mit sehr gründlicher Analyse.

du måske ønsker at slippe af blogs afsnit i GearBest.
mögen Sie fallen durch die blogs in GearBest.

3 forskellige typer af billetter, fire typer af porteføljer to typer af blogs.
vier Arten von Portfolios, zwei Arten von Blogs begleitet wird.

i modsætning til den officielle wordpress vært selv dette websted tillader voksne blogs, da det ejes og drives af en voksen blogger,
der offizielle WordPress-Host selbst erlaubt diese Seite auch erwachsene Blogs, da sie einem erwachsenen Blogger gehört

Hvis din startside f. eks. har et modul, der linker til din blog, og du vil tilføje en +1 knap på det pågældende modul, skal du redigere værdien af attributten href, så den peger på din blogs webadresse.
Wenn auf Ihrer Startseite zum Beispiel ein Modul mit Ihrem Blog verlinkt ist und Sie diesem Modul eine +1-Schaltfläche hinzufügen möchten, müssen Sie den Wert des href -Attributs folgendermaßen bearbeiten, sodass er auf die URL Ihres Blogs verweist.

informative artikler for reprint på deres egne websites, blogs og/eller ezines, og dermed tilføje værdi til deres hjemmeside besøgende, abonnenter og kunder.
informative Artikel zum Abdruck auf ihren eigenen Websites, Blogs und/oder Ezines, damit hinzufügen Wert für ihre Website-Besucher, Abonnenten und Kunden.

fora eller blogs.
Foren oder Blogs getarnt.

fra hr. Romagnoli om indholdet i og anvendelsen af blogs og fra hr. Kilroy-Silk om racisme
von Luca Romagnoli über den Inhalt und die Nutzung von Blogs und von Robert Kilroy-Silk über Rassismus

kan funktioner som Læs skærm op, Læs det valgte op, Indtastnings feedback og Tekstforudsigelse hjælpe ved at tilføje et lydelement, når du læser eller skriver mails, blogs og lange dokumenter.
indem sie beim Lesen oder Schreiben von E- Mails, Blogeinträgen und langen Dokumenten ein akustisches Element hinzufügen.

dette kræver en smule mere teknisk viden( mange hosting-udbydere tilbyder en 1 trin enkel opsætning blogs, der vil automatisk installere WordPress for dig).
dies erfordert ein bisschen mehr technisches Wissen(Viele Hosting-Anbieter bieten eine 1 Schritt einfaches Setup für Blogs, die automatisch installiert wird WordPress für Sie).

konsekvenserne er mere alvorlig for blogs markeret som voksne,
die Folgen noch schwerwiegender sind für blogs gekennzeichnet, als Erwachsene,

Uplift Socials Feeds funktion, går det nemmere ved at tillade dig at forbinde til blogs og RSS feeds som er relevante for din industri.
wertvolle Inhalte zu veröffentlichen, aber Uplift Social Feeds-Funktion macht es einfacher, indem Sie eine Verbindung zu Blogs und RSS-Feeds, die für Ihre Branche relevant sind, ermöglichen.

du lærer i løbet at dirigere trafikken fra Pinterest til din nye blog( eller blogs, du måske allerede har)
die Sie lernen im Verlauf verwenden, um Datenverkehr von Pinterest in Ihrem neuen Blog(oder Blogs, die Sie bereits haben)

udvikle en dejlig ny serie af arbejde, holde sig ajour via mine blogs eller deltage nyhedsbrev for at være den første til at høre!
eine schöne neue Serie von Arbeiten auf dem Laufenden halten über meine Blogs oder nehmen Sie den Newsletter, die ersten zu sein, zu hören!

du ikke har noget bedre tidspunkt at dykke ned i lokale sites, blogs, tweets etc.
dort ist keine bessere Zeit, in lokale Aufstellungsorte zu tauchen, blogs, die Tweets, usw.

nu det virker kun for engelsk og spansk blogs, men vil tilføje flere sprog på forlangende.
jetzt funktioniert es nur für Englisch und Spanisch verfasst wurden, aber weitere Sprachen auf Anfrage.

hjælp af Apertium motor, for nu det virker kun for engelsk og spansk blogs, men vil tilføje flere sprog på forlangende.
jetzt funktioniert es nur für Englisch und Spanisch verfasst wurden, but will add more languages upon demand.

Jeg elsker blogs.
Ich liebe Blogs.