CHECKEN - oversættelse til Tysk

• Scheck
• Schecks

Eksempler på brug af Checken på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg har sendt checken.
Ich hab schon den Scheck geschickt.

Jeg vil hellere indløse checken.
Ich will lieber in die Bank, den Scheck einlösen.

Han får checken igen!
Wir geben den Scheck zurück!

Har du fået checken?
Hast du deinen Scheck bekommen?

Checken må have været igennem.
Dieser Scheck sollte bezahlt sein.

Checken er ikke blevet indløst.
Der Scheck wurde noch nicht eingelöst.

Checken blev indløst i går.
Der Scheck wurde gestern Nachmittag eingelöst.

Hvad er nummeret på checken?
Wie lautet die Nummer auf dem Scheck?

Jeg beklager checken, Marcelino.
Das mit dem Scheck tut mir leid, Marcelino.

Jeg har checken klar.
Ich habe hier den Scheck.

Checken er i posten.
Die Rechnung ist in der Mail.

Checken sendes til mig.
Ich krieg den Scheck.

Så længe checken er god.
Solang der Scheck gedeckt ist.

Baxter, Checken blev afvist.
Baxter. Der Scheck ist geplatzt.

Checken til billånet blev afvist.
Der Scheck für den Wagen platzte.

Jeg skal bare se checken.
Was ich von Ihnen sehen muss ist dieser Scheck.

Vil du have checken nu?
Willst du den Scheck?

Efter checken er modtaget, vil Titan Poker indsætte alle omkostningerne på din Titan Poker konto.
Sofort nach Eingang des Schecks wird Titan Poker die Verschiffungskosten Ihrem Konto gutschreiben.

Således, mænd optagning checken sprunget ud af nødvendighed,
So, Männer Abnehmen des Check aus der Not entstanden,

Så nu det samlede beløb på checken vil være af $550.
So, jetzt der Gesamtbetrag auf dem Scheck wird von sein $550.