CHECKEN - oversættelse til Engelsk

• check
• cheque
• checks

Eksempler på brug af Checken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja. Har du checken til cateringsfirmaet?
Yes. You get the cheque for the caterers?

Hun gav checken tilbage!
She gave the check back!

Hvad sagde jeg?- Checken.
The cheque, it's… What did I tell you?

Din underskrift var på checken.
Your signature was on the check.

Jeg har checken.
I got their cheque.

Skolen har ikke fået checken.
The school hasn't got the check yet.

Han påberåbte sig anonymitet og stak af med checken.
He claimed anonymity and bolted with the cheque.

Fallon mener ikke, du fortjener checken.
Fallon doesn't think you deserve this check.

Han indløste checken.
He cashed the cheque.

Dit navn står ikke på checken.
Your name ain't on this check.

Jeg har det fint. Checken har det fint.
The check is fine. I'm fine.

Du bliver betalt, når jeg får checken.
You will get paid when I get the cheque.

De har ikke sendt checken endnu.
They did not send the check yet.

Og så… sendes checken videre.
then ship that cheque off.

Fortæl din mor, jeg har sendt checken.
Tell your mother I sent the check.

Vent, til far har checken.
Better wait until dad has the cheque.

Tag checken.
Take the cheque.

Du har fået checken, ikke?
You got my cheques, right?

De får at vide, at checken er på vej.
They are told the cheques are in the post.

Jeg beklager checken, Marcelino.
I'm sorry about the cheque, Marcelino.