Eksempler på brug af Cheques på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You don't think mine are limited to writing cheques,?
She was forging my signatures on my cheques.
Hun forfalskede min underskrift på checks.You don't think mine are limited to writing cheques,?
Du tror vel ikke mit eneste|talent er at skrive checks ud?We do not accept payment by cash or cheques.
Vi accepterer ikke betaling med kontanter eller checks.He's been kiting cheques all over the country.
Han har indIøst faIske CheCks over heIe Iandet.For airline personnel, we cash personal cheques up to $100.
For luftfartspersonale indløser vi personlige checks på optil 100 dollars.The airport? Who cashes cheques at the airport?
Lufthavnen? Hvem indløser checks i lufthavnen?You got my cheques, right?
They are told the cheques are in the post.
De får at vide, at checken er på vej.Furthermore, cheques are no longer accepted as a method of payment in many EU countries.
I mange EU-lande accepterer man desuden ikke længere checks som betalingsmiddel.We get a lot of cheques for these kids.
My cheques aren't big enough?
Payment Information: The guest house does not accept cheques.
Oplysninger vedrørende betaling: Pensionatet tager ikke imod betaling med check.Please note the hotel does not accept cheques.
Bemærk venligst at hotellet ikke tager imod checks.I will accept no cheques.
Jeg tager ikke imod check.His publisher pays him in cashier's cheques.
Hans forlag betaler ham med checks.Nothing on the two big cheques.
But no cheques.
Men jeg tager ikke imod checks.But I'm always writing cheques.
I cash cheques here all the time!
Jeg forstår ikke, jeg betaler med checks her hele tiden!
