Eksempler på brug af Cirkulation på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
HåRBøRSTER AirPower- line børster En revolutionerende nyt koncept for cirkulation af varm luft børste med innovativ teknologi,
HAARBüRSTEN AIRPOWER- line Bürsten Ein revolutionäres neues Konzept für die Zirkulation von Warmluftbürstedurch innovative Technologie, die es Ihnen erlaubt,Dette forbedrer cirkulation og løser auditive forhold som tinnitus,
kan cirkulation brat skifte til en ny tilstand,
könnte die Zirkulation abrupt zu einem neuen Status wechseln,Denne foranstaltning vil bringe ca. 180 mia. EUR tilbage i cirkulation. Det er det beløb, som de offentlige
Diese Maßnahme wird ermöglichen, etwa 180 Mrd. EUR flüssiger Gelder zurück in den Umlauf zu bringen: Dies ist die Summe aller Schulden,Øget cirkulation betyder, at du dine muskler får blodgennemstrømningen
Erhöhte Durchblutung bedeutet, dass Sie Ihre Muskeln erhalten den Blutfluss
accelerererlimfotechenie cirkulation og gennemfører let massage på huden,
beschleunigtlimfotechenie Zirkulation und leitet leichte Massage auf der Haut,Når din cirkulation ophører, ryger du ind i familiekrypten,
Hvis al udestående gæld skulle indfries lige nu ville der ikke være en eneste krone tilbage i cirkulation.
Wenn alle Schulden auf der Stelle zurückgezahlt würden, gäbe es keinen einzigen Euro mehr im Umlauf.Tremoraid er specielt designet til at støtte bedre cirkulation til hjernen og sund neurotransmittere,
Tremoraid wurde speziell entwickelt, um bessere Durchblutung des Gehirns und gesunde Neurotransmitter,du sidder- du øger cirkulation og mobilitet, gør de centrale muskler stærkere
verbessert die Zirkulation, kräftigt die Muskeln und fördert die BeweglichkeitI nogle tilfælde blev varerne kun frigivet til fri cirkulation i EU efter indbetaling af en toldgaranti.
In einigen Fällen wurden die Waren erst zum freien Verkehr innerhalb der Europäischen Union freigegeben, nachdem eine Kaution für etwaige Zollgebühren hinterlegt worden war.beslaglægge store mængder af forfalskede sedler og mønter, før de kommer i cirkulation.
mehrere Fälscherwerkstätten ausgehoben und eine Großzahl gefälschter Banknoten sichergestellt, bevor diese in Umlauf gelangen konnten.styrkelse legefladen involverer alle muskelgrupper, aktiverer respiration og cirkulation.
Sehnen stärker Prallflächen beinhaltet alle Muskelgruppen aktiviert Atmung und Kreislauf.Forøget cirkulation og udvidelse af blodvejsveje reducerer blodtrykket effektivt til at behandle symptomerne på patienter,
Die zunehmende Verbreitung und Erweiterung der Wege Blut wandert effektiv durch den Blutdruck reduziert die Symptome von Patienten,Behandling bensår forårsaget af dårlig cirkulation, når de anvendes i kombination med hesperidin.
Die Behandlung von Beingeschwüren durch eine schlechte Durchblutung verursacht wird, wenn sie in Kombination mit Hesperidin verwendet.hvilket fører til bedre cirkulation af blod og reduktion af den ubehagelige hævelse,
das zu einem besseren Zirkulation von Blut und Reduktion der unbequemen Schwellung führt,kviksølv er yderst giftigt, og at det allerede af den grund selvsagt skal trækkes ud af cirkulation.
Quecksilber hoch toxisch ist, und schon deshalb selbstredend aus dem Verkehr gezogen werden muss.man satte overvurderede mønter i cirkulation, som i bytte for venetianske sølvmønter gav en fortjeneste på 20.
es überbewertete Münzen in Umlauf brachte, die im Tausch gegen venezianisches Silbergeld 20% Gewinn einbrachten.Undersøgelser har vist, at Dian Hong kan understøtte sund blodcirkulation og cirkulation ved at forbedre blodkarfunktionen.
Studien haben gezeigt, dass Dian Hong eine gesunde Durchblutung und Kreislauf durch die Verbesserung der Blutgefäßfunktion unterstützen kann.rigtig cirkulation af Qi energi i huset- den vigtigste faktor, som bosætter sig i overensstemmelse med reglerne i Feng Shui.
richtige Verbreitung von Qi-Energie im Haus- der wichtigste Faktor Settling in à bereinstimmung mit den Regeln von Feng Shui.
