CMAX - oversættelse til Tysk

• Cmax

Eksempler på brug af Cmax på Dansk og deres oversættelser til Tysk

I en anden undersøgelse, hvor der blev brugt en dosis på 0, 10 mg/ kg legemsvægt/ dag, var den maksimale plasmakoncentration Cmax efter uafbrudt intravenøs infusion 5, 1 ng/ ml tmax.
In einer anderen Studie mit einer Dosis von 0,10 mg/kg Körpergewicht/Tag betrug die Cmax nach einer kontinuierlichen intravenösen Infusion 5,1 ng/ml tmax.

har ingen signifikant effekt på voriconazols Cmax og AUCτ.
hatten keinen signifikanten Einfluss auf die Cmax und AUC von Voriconazol.

De patienter, der fik VIRACEPT to gange daglig( n=10) opnåede Cmax nelfinavir på 4, 0 ± 0, 8 μg/ ml og trough- koncentrationer om morgenen og aftenen på hhv.
Patienten, die VIRACEPT zweimal täglich erhielten(n 10), erreichten maximale Plasmakonzentrationen von Nelfinavir von 4,0 ± 0,8 µg/ml sowie morgens minimale.

Aprepitant efter administration af fosaprepitant Aprepitants AUC efter 115 mg fosaprepitant svarede til AUC for 125 mg peroral aprepitant, mens Cmax var 2, 5 gange højere.
Aprepitant nach Anwendung von Fosaprepitant Die AUC von Aprepitant nach Anwendung von 115 mg Fosaprepitant entsprach der AUC nach Anwendung von 125 mg oralem Aprepitant, während die Cmax um das 2,5fache erhöht war.

nedsætter nilotinib Cmax med 64% og reducerer nilotinib AUC med 80.
senkt die Cmax von Nilotinib um 64% und vermindert die AUC von Nilotinib um 80.

Tilstedeværelsen af føde havde ingen relevant indflydelse på AUC og Cmax af Neoclarityn smeltetablet,
Nahrung hat keinen bedeutenden Einfluss auf AUC und Cmax von Neoclarityn Lyophilisat zum Einnehmen,

Personer med nedsat nyrefunktion Cmax og AUC for rivastigmin var mere end dobbelt så høj hos personer med moderat nedsat nyrefunktion sammenlignet med raske personer; der var dog ingen ændringer af Cmax og AUC for rivastigmin hos personer med svært nedsat nyrefunktion.
Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion Im Vergleich zu gesunden Probanden waren Cmax und AUC von Rivastigmin bei Patienten mit mäßiger Einschränkung der Nierenfunktion mehr als doppelt so hoch; bei Patienten mit schwerer Einschränkung der Nierenfunktion traten jedoch keine Veränderungen von Cmax und AUC von Rivastigmin auf.

Ved en terapeutisk dosis på 300 mg én gang daglig er den gennemsnitlige( CV) stady state state Cmax, Cmin og 24 timers AUC henholdsvis 2,
Nach Verabreichung einer therapeutischen Dosis von 300 mg einmal täglich betrugen die mittleren Cmax-, Cmin- und AUC24h-Werte(Variationskoeffizient) im Steady-State 2,0 µg/ml(26%),

Ved en terapeutisk dosis på 10 mg/ kg, er Cmax af tepoxalin 1. 08 ± 0, 37 µg/ ml hos hunde, fodret med et fedtfattigt måltid og 1, 19 ± 0, 29 µg/ ml hos hunde fodret med et fedtrigt måltid.
Nach Verabreichung einer therapeutischen Dosis von 10 mg/kg betrug die Cmax von Tepoxalin bei gefütterten Hunden 1,08 ± 0,37 µg/ml(fettarmes Futter) und 1,19 ± 0,29 µg/ml fettreiches Futter.

Zonisamid AUC og Cmax værdierne steg næsten lineært efter en enkelt dosis i et doseringsområde på 100- 800 mg en gang daglig
AUC- und Cmax- Werte von Zonisamid erhöhten sich nach einmaliger Anwendung im Dosisbereich von 100-800 mg und nach mehreren Anwendungen im Dosisbereich

Tilstedeværelsen af føde havde ingen relevant indflydelse på AUC og Cmax af Aerius smeltetablet,
Nahrung hat keinen bedeutenden Einfluss auf AUC und Cmax von Aerius Lyophilisat zum Einnehmen,

Nelfinavir: administration af nelfrinavir 1000 to gange daglig i kombination med Kaletra medfører lignende nelfinavir Cmax og AUC og højere Cmin sammenlignet med nelfinavir 1250 mg to gange dagligt administreret alene.
Die Verabreichung von Nelfinavir 1000 mg zweimal täglich in Kombination mit Kaletra zeigte ähnliche Cmax- und AUC- und höhere Cmin-Werte für Nelfinavir verglichen mit Nelfinavir 1250 mg zweimal täglich allein.

legemsvægt- normaliseret eksponering, Cmax og AUC, for anagrelid var lavere hos børn/ unge i sammenligning med voksne.
Körpergewicht- normalisierte Exposition, Cmax und AUC, von Anagrelid im Vergleich zu Erwachsenen bei Kindern/Jugendlichen niedriger war.

2 gange daglig og ritonavir 100 mg 2 gange daglig uændret plasma rifabutin AUC( 0- 48) og nedsat Cmax med 14.
Fosamprenavir(700 mg zweimal täglich) mit Ritonavir(100 mg zweimal täglich) unverändert, Cmax war um 14% verringert.

I kliniske, farmakologiske undersøgelser med anvendelse af det terapeutiske dosisregime på 100 mg fulgt af 50 mg/ 12 timer var serum tigecyklin steady- state Cmax 866±233 ng/ ml for 30 minutters infusioner og 634±97 ng/ ml for 60 minutters infusioner.
In klinischen Studien zur Pharmakologie mit einem Dosierungsschema von 100 mg gefolgt von 50 mg alle 12 Stunden betrug die Maximalkonzentration Cmax im steady state von Tigecyclin im Serum 866±233.

blev en svag stigning set i AUC( 12%, n 9) og Cmax( 23%, n 11) på dag 5.
wurden leichte Anstiege der AUC(12%, n=9) und der Cmax(23%, n=11) am Tag 5 beobachtet.

til 19 raske frivillige i 4 dage resulterede i reduceret gennemsnitlig nelfinavir AUC med 36%, gennemsnitlig Cmax med 37% og gennemsnitlig Cmin med 39.
4 Tage führte zu einer Abnahme der mittleren AUC von Nelfinavir um 36%, der mittleren Cmax um 37% und der mittleren Cmin um 39.

var steady- state Cmax 14, 1 μM, steady- state Cmin 5,
das Körpergewicht entsprechend angepasst), betrug Cmax im Steady-state 14,1 μ M,

der er lineær relation mellem dosis og såvel Cmax som AUC areal under tid/ koncentration kurven.
es besteht eine lineare Beziehung zwischen Dosis und sowohl Cmax als auch AUC Fläche unter der Konzentrations.

en mindre stigning i Cmax sammenlignet med de værdier,
einer grenzwertigen Erhöhung der Cmax im Vergleich zu den Werten,