CMAX - oversættelse til Spansk

• cmax
• cmáx

Eksempler på brug af Cmax på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indtagelse af mad påvirker ikke rivaroxabans AUC eller Cmax efter en 10 mg dosis.
La ingesta de alimentos con rivaroxaban(a la dosis de 10 mg) no afecta al AUC ni a la Cmax.

Ved indtagelse af 600 mg 2 gange dagligt opnås Cmax på 15- 25 mg/ ml.
Tras la administración de 600 mg dos veces al día, se alcanza una Cmax en el rango de 15 a 25 mg/ ml.

Ved steady- state på tipranavir/ ritonavir sås et fald af omeprazol AUC og Cmax med 71% henholdsvis 73%.
En el estado estacionario de tipranavir/ ritonavir se observaron disminuciones de la AUC y de la Cmax de omeprazol en un 71% y 73% respectivamente.

Efter en enkelt subkutan dosis på 0,5 mg meloxicam/kg opnåedes efter 7,7 timer Cmax værdier på 2,1 g/ml hos ungkvæg.
Después de una dosis subcutánea única de 0,5 mg de meloxicam/kg, se alcanzaron valores de Cmax de 2,1 µg/ml al cabo de 7,7 horas en terneros rumiantes.

Farmakokinetiske oplysninger Absorption Efter en enkelt subkutan dosis på 0,5 mg meloxicam/kg opnåedes Cmax værdier på 2,1 µg/ml efter 7,7 timer.
Con una dosis subcutánea única de 0,5 mg de meloxicam/kg, se alcanzaron valores de Cmáx de 2,1 µg/ml al cabo de 7,7 horas en terneros rumiantes.

Ved en daglig dosis opnås steady state- plasmakoncentration efter 3- 4 dage med en 1, 3 gange øget Cmax og AUC.
Siguiendo la administración de una dosis al día se obtienen los niveles plasmáticos del estado estacionario después de 3 a 4 días con un incremento de 1,3 veces en la Cmax y la AUC.

ramipril en op til 2,5 gange øgning af AUC0-24 og Cmax af ramipril og ramiprilat.
ramipril conllevó un aumento hasta de 2.5 veces en el AUC0-24y Cmax de ramipril y ramiprilat.

MPA Cmax var dog nedsat med 40% i nærvær af føde.
Sin embargo, se produjo una disminución de aproximadamente el 40% en la Cmáx del MPA en presencia de alimentos.

4 gange og Cmax med 22%.
y de un 22% en la Cmax.

Samtidig administration af lapatinib og intravenøst administreret docetaxel påvirkede ikke i signifikant grad AUC eller Cmax af hverken lapatinib eller docetaxel.
La administración concomitante de lapatinib con docetaxel administrado por vía intravenosa no afectó de manera significativa al AUC o a la Cmáx de ninguna de las sustancias activas.

Det geometriske middeltal af Cmax var 1056 ng/ ml hos ikke- rygerne
La media geométrica de la Cmax fue 1056 ng/mL en no fumadores

moderat nedsat nyrefunktion( GFR 30- 80 ml/ min) steg Cmax og AUC for den aktive metabolit op til henholdsvis 1,
insuficiencia renal leve o moderada(TFG 30-80 ml/ min), la Cmax y el AUC del metabolito activo aumentó hasta 1,5

nedsatte Cmax( maksimal plasmakoncentration)
disminuyó la Cmáx(concentración plasmática máxima)

Efter gentagne doser af A771726 faldt den gennemsnitlige koffein Cmax og AUC( CYP1A2 substrat)
Dosis repetidas de A771726 disminuyeron la Cmax media y AUC de la cafeina(sustrato CYP1A2)

Zonisamid AUC og Cmax værdierne steg næsten lineært efter en enkelt dosis i et doseringsområde på 100- 800 mg en gang daglig
Los valores de AUC y Cmáx de la zonisamida aumentaron casi de forma lineal tras una sola dosis en el intervalo de dosis de 100-800 mg

Rotter doseret med JNJ-1661010( 20 mg/ kg ip) har en plasma Cmax på 26.9 μM ved Tmax af 0.75 h og en Cmax i hjernen af 6.04 μM ved Tmax af 2 h.
Las ratas dosificadas con JNJ-1661010(20 mg/ kg ip) tienen una Cmax plasmática de 26.9 μM en el Tmax de 0.75 hy una Cmáx en el cerebro de 6.04 μM en el Tmax de 2 h.

Aktive stoffer hvis plasmakoncentration kan ændres af imatinib Imatinib øger gennemsnitligt Cmax og AUC af simvastatin( et CYP3A4 substrat)
Principios activos a los que Glivec puede alterar su concentración plasmática Imatinib aumenta la Cmáx y AUC medias de simvastatina(sustrato del CYP3A4)

en koncentration( 30 μM) af atazanavir svarende til 30 gange den frie lægemiddelkoncentration ved Cmax hos mennesker.
de atazanavir correspondiente a 30 veces la concentración de fármaco libre a la Cmáx en humanos.

10 mg/ kg legemsvægt/ dag, var den maksimale plasmakoncentration Cmax efter uafbrudt intravenøs infusion 5, 1 ng/ ml tmax.
la concentración plasmática máxima Cmax después de una perfusión intravenosa continua fue de 5,1 ng/ ml tmax.

øgede metformins systemiske eksponering( AUC) med 50% og Cmax med 81%.
aumentó la exposición sistémica a la metformina(AUC) en un 50% y la Cmáx en un 81%.