CMAX - oversættelse til Dansk

• cmax
• cmaks

Eksempler på brug af Cmax på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se observó una variabilidad interindividual máxima del doble en cuanto a concentraciones plasmáticas en la Cmax(inmediatamente después de terminar la perfusión)
Den maksimale inter- individuelle forskel i plasmakoncentrationer ved Cmax( umiddelbart efter afslutning af infusion) og på tidspunktet for lysbehandling var

La Cmax media disminuyó moderadamente(24%)
Medianværdien af Cmax faldt moderat( 24%),

La tasa media geométrica para la Cmax y AUCfinal fueron el 11%
Og 25% højere for forsøgspersoner med mild nedsat leverfunktion, og henholdsvis 32%

Los aumentos en la Cmax pudieron deberse a los efectos aditivos del cambio de formulación y al efecto de
Ændring af formuleringen og effekten af måltider med højt fedtindhold kan have en forstærkende effekt på stigningen i Cmax, hvorfor det anbefales

en relación con los valores de AUC y Cmax para tadalafilo solo.
relativt til AUC og Cmax-værdier for tadalafil alene.

hubo un ligero aumento, de aproximadamente el 38%, en la Cmax y el AUC de metoprolol,
var der en let stigning på ca 38% af Cmax og af AUC for metoprolol,

un incremento de 3 veces en la Cmax.
en 3 dobbelt øgning af Cmax.

Los niveles plasmáticos de importancia clínica están determinados principalmente por el tiempo requerido para que la concentración plasmática de sufentanilo disminuya desde la Cmax hasta el 50% de la Cmax tras la interrupción de la dosis(semivida sensible al contexto o CST½) más que por la semivida de eliminación.
Klinisk relevante plasmaniveauer bestemmes primært af tiden, det tager plasmakoncentrationen af sufentanil at falde fra Cmax til 50% af Cmax efter seponering( CST½), frem for den terminale halveringstid.

produce un aumento de la Cmax y de la AUC del ropinirol en un 60% y 84%, respectivamente.
medfører en stigning i Cmax og AUC for ropinirol på hhv.

y una disminución del 30% de la Cmax de la rosuvastatina.
erythromycin medførte et fald på 20% i AUC( 0- t) og i et fald på 30% i Cmax af rosuvastatin.

redujo ligeramente la Cmax(832 ng/ ml)
lidt lavere værdier for Cmax( 832 ng/ ml)

una reducción media en la Cmax del 29%.
på 60 minutter og en gennemsnitlig sænkning af Cmax på 29%.

En un estudio específico de fase I de dosis única y comparado con individuos sanos, la exposición a nintedanib basándose en la Cmax y el AUC fue 2,2 veces más alta en voluntarios con insuficiencia.
I et specifikt fase 1-enkeltdosisstudie I var eksponeringen for nintedanib baseret på Cmax og AUC 2,2 gange højere hos frivillige med let nedsat leverfunktion( Child Pugh A) end hos raske frivillige.

A una dosis terapéutica de 150 mg dos veces al día, la Cmax y la Cmin medias(CV) en el estado de equilibrio
Ved en terapeutisk dosis på 150 mg 2 gange daglig er den gennemsnitlige( CV) steady state Cmax og Cmin i plasma for lamivudin henholdsvis 1,2 μg/ml( 24%)

el inhibidor moderado del CYP3A4/5, diltiazem, aumentó la Cmax y el AUC de la saxagliptina en un 63%
den moderate CYP3A4/5-hæmmer diltiazem øgede Cmax og AUC af saxagliptin med henholdsvis 63% og 2,1 gange,

AUC: ↓ 60% (↓ 52 a ↓ 68) Cmax: ↓ 62% (↓ 55 a ↓ 78) (inducción CYP3A4) La co-administración de efavirenz con atorvastatina, pravastatina, o simvastatina no afectó a los valores de AUC o Cmax de efavirenz.
AUC: ↓ 60%( ↓ 52 til ↓ 68) Cmax: ↓ 62%( ↓ 55 til ↓ 78)( CYP3A4- induktion) Samtidig administration af efavirenz og atorvastatin, pravastatin eller simvastatin påvirkede ikke efivarenz' AUC- eller Cmax- værdier.

La administración concomitante de saxagliptina y el potente inhibidor del CYP3A4/5, ketoconazol, aumentó la Cmax y el AUC de la saxagliptina en un 62%
Samtidig administration af saxagliptin og den potente CYP3A4/5-hæmmer ketoconazol øgede Cmax og AUC af saxagliptin med henholdsvis 62%

es probable observar niveles más altos de la concentración máxima(Cmax) en algunos niños con un beso corporal por debajo de 10 kg.
for samme interval som hos ældre børn, selvom der sandsynligvis vil blive observeret højere Cmax- niveauer hos nogle børn med en legemsvægt på under 10 kg.

lo que conduce a un aumento del AUC(84%) y la Cmax(47%) en comparación con los de la función hepática normal en pacientes del mismo grupo de edad.
falder clearance af sildenafil, hvilket fører til en stigning i AUC( 84%) og Cmax( 47%) sammenlignet med dem i normal leverfunktion hos patienter i samme alder gruppe.

en relación con los valores de AUC y Cmax para tadalafilo solo.
2 gange og Cmax med 15% i forhold til AUC- og Cmax- værdierne for tadalafil alene.