CTRL - oversættelse til Tysk

• Ctrl
• Strg
• alt

Eksempler på brug af Ctrl på Dansk og deres oversættelser til Tysk

nogle af nøglerne er Slet, Ctrl+ Slet eller Ctrl+ Backspace og Backspace,
aber einige der Tasten wie Löschen, Strg+ Entf oder Strg+ Rücktaste

kan du bruge tastekombinationen Ctrl+ Shift+ T.
können Sie die Tastenkombination Strg+ Umschalt+ T.

Hvis med Ctrl+ C lukker i konsollen, men jeg forsøger at
Wenn mit STRG+ C schlieà t in Konsole,

derefter trykke på og holde Ctrl nede, mens du klikker på de andre dias.
dann drücken und halten Sie STRG gedrückt, während Sie die anderen Folien klicken.

skal den kombineres med Win-, Alt-, Ctrl- og/ eller Shift- tasterne.
muss sie mit einer Win-, Alt-, Strg- und/oder Umschalt-Taste kombiniert werden.

Du kan også skifte mellem arbejdsark ved at bruge Ctrl; Page Down for at gå til næste ark,
Sie können auch zwischen den Tabellen umschalten indem Sie die Ctrl; Bild-nach-unten -Tasten verwenden,

Hvis du ønsker at i stedet for andre nøgle brug Ctrl i kombination med en anden tast åbne om deres specielle karakter,
Wenn Sie möchten, dass statt Andere mit Taste Ctrl in Kombination mit einer anderen Taste offen über ihren besonderen Charakter,

Vælg Ctrl; C Redigér Kopiér i menuen,
Wählen Sie nun aus dem Menü Ctrl; C Bearbeiten Kopieren,

At afmarkere Ctrl; Enter Vis Bladre i bladringstilstand gør
Im Durchsuchen-Modus bewirkt das Deaktivieren von Ctrl; Eingabe Ansicht Durchsuchen das Verlassen des Durchsuchen-Modus

det allerede kører, brug Ctrl; N Fil Ny.
benutzen Sie in einem bereits gestarteten Programm im Menü Ctrl; N Datei Neu.

derefter holdes Ctrl;- tasten nede
drücken dann die Ctrl; -Taste

pin vinduet ved at trykke på Ctrl+ F12.
um das Fenster durch Drücken von Strg-Pin ermöglicht+ F12.

så skal du også bruge tasten Ctrl, ligesom med X-vinduessystemet.
müssen Sie zusätzlich zur Tastenkombination im textbasierten Installer die Strg -Taste mit benutzen, wie beim X-Window-System.

åbne en udgave af& konsole;, for eksempel med& konqueror;' s menulinje Værktøj Åbn terminal eller med Ctrl; T.
zum Beispiel über& konqueror;s Menüleiste mit Extras Terminal öffnen... oder mit der Tastenkombination Ctrl; T.

For at fjerne en aktiv visning fra& konqueror;' s vindue bruger man Ctrl; Shift; R genvejstasten,
Um die aktive Ansicht aus dem& konqueror;-Fenster zu entfernen, müssen Sie folgendes tun: die Tastenkombination Ctrl;Shift; R drücken

bruge kommandoerne Klip og Sæt fra menu eller Ctrl+ X og Ctrl+ V tastatur genvej til at flytte filer fra et sted til et andet inden for Windows XP-computer eller harddisk til eksternt drev.
Einfügen aus dem Menü oder Strg+ X und Strg+ V Tastenkürzel, um Dateien von einem Ort zum anderen innerhalb der Windows-XP-Computer oder die Festplatte auf externe Laufwerk zu verschieben.

Du kan markere et hvilket som helst antal rækker at vise i dialogen som åbnes brug Ctrl; og klik for at markere flere rækker eller søjler.
Im Dialogfenster können Sie jede beliebige Zeilenzahl wählen, die angezeigt werden soll. Verwenden Sie Ctrl; und klicken Sie, um mehrere Spalten oder Zeilen auszuwählen.

Bemærk: Alle browsere der er anført ovenfor, kan du få adgang Historie med Ctrl+ H, så kan du vælge mellem det,
Hinweis: In allen oben aufgeführten Browser können Sie die Geschichte mit Strg+ H zugreifen und dann können Sie die Registerkarten,

type tastekombination Du ønsker til genvejen( for eksempel for at skjule/ vise programmer 1 gruppe, Vælg kombinationen Venstre Ctrl+ F1).
die Art Tastenkombination Sie Shortcut(zB zu verstecken/ anzuzeigen Programmen 1 Gruppe Wählen Sie die Kombination Left Ctrl+ F1).

skal du åbne Windows Explorer og holde Ctrl og Shift nede,
den Windows Explorer und halten Sie die Tasten Strg und Shift gedrückt,