DU BOR HER - oversættelse til Tysk

• du wohnst hier
• du lebst hier

Eksempler på brug af Du bor her på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du bor her?
Sie leben hier.

Da du bor her, kan det være dig.
Und da Sie hier leben, sind Sie vielleicht dieser Jemand.

Lad som om du bor her.
Tu so, als ob du hier leben würdest.

Du bor her, Kjell Bjarne.
Kjell Bjarne, du wohnst da.

Du bor her?
Du wohnst hier?

Du bor her nu.
Sie leben jetzt hier.

Du bor her nu.
Sie leben ab sofort hier.

Du bor her selvfølgelig.
Sie leben ja hier.

Du bor her altså?
Sie wohnen also hier?

Men du bor her jo.
Aber Du- Du lebst hier.

Du bor her ikke engang.
Sie leben noch nicht einmal hier.

Så du bor her også?
Wohnst du auch hier?

Så du bor her ikke?
Sie wohnen also nicht hier?

Du bor her jo trods alt.
Du wohnst doch auch hier.

Er det derfor du bor her?
Leben Sie deswegen hier?

Nej, du bor her ikke længere.
Nein, bist du nicht. Du lebst hier nicht mehr.

Du bor her vel ikke stadig?
Du wohnst doch nicht mehr hier?

Dit held, at du bor her nu.
Zum Glück lebst du ja jetzt hier.

Lex fortalt mig, at du bor her.
Lex sagte mir, dass du jetzt hier wohnst.

Så du bor her rent faktisk nu?
Heißt das, dass du jetzt wirklich hier wohnst?