FOR LANGSOM - oversættelse til Tysk

• langsam
• zu lange
• zu lang

Eksempler på brug af For langsom på Dansk og deres oversættelser til Tysk

udbetalingerne i forbindelse med programmerne har været alt for langsom.
die Auszahlung der entsprechenden Mittel einfach viel zu langsam vonstatten gehen.

jeg fandt sophomore calculus for langsom jeg bør tage junior calculus på samme tid!….
ich gefunden sophomore Kalkül zu langsam, ich sollte die Junior-Kalkül zur gleichen Zeit!….

godkendelsespraksis selv efter reformen var alt for langsom, hvilket betød en for dårlig udnyttelse af bevillingerne til ESF.
das Genehmigungsverfahren auch nach der Reform viel zu langsam war, was eine schlechte Ausnutzung der Mittel des ESF bedeutete.

Kommissionen har været for langsom med projektbevillingen, men vi har nu en bestemmelse om,
die Kommission in der Projektbewilligung zu langsam wäre, sondern wir haben jetzt die Regelung,

Hør her. Alle er for langsomme.
Hey, Kumpel, ja, hör zu, hier sind alle zu lahm.

For langsom.
Zu langsam.

For langsom, makker.
Zu langsam, Kumpel.

For langsom, gammelfar.
Zu langsam, alter Mann.

For langsom, Bliktud.
Zu langsam, Blechmann.

Jeg er for langsom.
Ich bin zu langsam.

Men ikke for langsom.
Aber nicht zu langsam.

For langsom, Flash.
Zu langsam, Flash.

Han var for langsom.
Er war zu langsam.

Musikken er for langsom.
Die Musik ist zu langsam.

Du er for langsom.
Du bist zu langsam.

Mumien er for langsom.
Die Mumie ist zu langsam um jemanden zu kriegen.

Du er for langsom.
Du bis: zu langsam.

Jeg var for langsom.
Ich kam nur langsam in die Gänge.

Du er for langsom!
Ihr seid zu langsam!

Du er for langsom.
Siehst du, du bist zu langsam.