FOR TO TIMER SIDEN - oversættelse til Tysk

• vor zwei Stunden
• vor 2 Stunden

Eksempler på brug af For to timer siden på Dansk og deres oversættelser til Tysk

For to timer siden var jeg en død mand.
Vor zwei Stunden war ich noch ein toter Mann.

Vi troede, vi havde ham for to timer siden.
Wir dachten, wir hätten ihn vor zwei Stunden.

Det blev ringet fra den boks for to timer siden.
Vor zwei Stunden wurde von hier aus telefoniert.

Den løve, som jeg dræbte, for to timer siden.
Des Löwen, den ich vor zwei Stunden getötet habe.

Hans privatfly landede i Bangor i Maine for to timer siden.
Seine Privatmaschine landete vor zwei Stunden in Bangor, Maine.

For to timer siden ville du ikke forlade det gamle sted.
Vor zwei Stunden wolltet ihr nicht mal von der alten Stelle weg. Ich meine.

Det er det samme, som vi passerede for to timer siden.
Es ist dasselbe, das wir vor zwei Stunden passiert haben.

Jeg sendte hende ud at handle for to timer siden, Carol.
Ich habe sie einkaufen geschickt, Carol, vor zwei Stunden.

Det ville have betydet meget for mig, for to timer siden.
Das hätte mir vor zwei Stunden noch viel bedeutet.

Men, Miss Charlotte, de sagde" senere" for to timer siden.
Aber Miss Charlotte,"später" sagten Sie vor zwei Stunden.

For to timer siden blev den 35-arige Sarah Ann Connor erklæret død.
Vor zwei Stunden wurde die 35-jährige Sarah Ann Connor für tot erklärt.

For to timer siden var der strømsvigt i den nordvestlige del af landet.
Vor zwei Stunden gab es einen massiven Stromausfall im Pazifischen Nordwesten.

For to timer siden ville du være sluppet af sted med det.
Vor 2 Stunden wärst du damit wohl noch durchgekommen.

For to timer siden indtog en ukendt gruppe Nakatomi-bygningen
Vor etwa zwei Stunden ergriff eine nicht identifizierte Gruppe die Kontrolle im Nakatomi-Gebäude,

For to timer siden… en barakhytte til otte mænd, der kommanderes af en sergent.
Die Bilder sind zwei Stunden alt. Eine Barrake für acht Männer, kommandiert von einem Feldwebel.

Det var meningen vi skulle aflevere Saitos udvidelsesplaner til Cobol Engineering for to timer siden.
Wir sollten Saitos Expansionspläne schon vor 2 Stunden bei Cobol Engineering abgeliefert haben.

For to timer siden, sad han i en celle, for våbenbesiddelse.
Vor 2 Stunden saß er noch im Knast wegen unerlaubten Waffenbesitzes.

Liget blev fundet for to timer siden.
Seine Leiche wurde vor 2 Stunden gefunden.

For to timer siden opfangede vores center et signal fra en af vores helikoptere.
Unser Kommunikationszentrum empfing vor 2 Stunden ein Signal von einem unserer Hubschrauber.

For to timer siden skrev jeg syv breve.
Vor 2 Stunden schrieb ich 7 Briefe.