FORHANDLER - oversættelse til Tysk

• verhandeln
• Händler
• diskutieren
• debattieren
• Verhandlungsführer
• beraten
• aushandeln
• erörtern
• Dealer
• Einzelhändler
• Unterhändler
• Verhandlungen
• Wiederverkäufer
• Fachhändler
• Vermittler
• Verkaufsstelle
• Reseller
• Vertriebshändler
• Vertriebspartner
• Verhandler
• Vertragshändler
• Verhandlungspartner

Eksempler på brug af Forhandler på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Køb paysafecard hos din nærmeste forhandler.
Kaufen Sie sich paysafecard in der nächstgelegenen Verkaufsstelle.

Com det er officiel forhandler af Vango og ved at være officielle distributører garanterer, at.
Com ist offizieller vertriebshändler von Vango und offizielle händler garantieren wir, dass.

Forhandler i naturlige Madagaskar Raffia produkter.
Fachhändler in natürlichen Madagascar Raffia Produkte.

Find din nærmeste forhandler med vores søgefunktion.
Finden Sie mit unserer Suchfunktion Ihre nächstgelegene Verkaufsstelle.

Jeg skal altså være forhandler på vegne af.
Ich fungiere also als Unterhändler. und repräsentiere.

Ring til en forhandler.
Rufen Sie einen Dealer an!

Find hurtigt nærmeste forhandler.
Schnell die nächstgelegene Verkaufsstelle finden.

Det ligner en forhandler.
Sieht aus wie ein Unterhändler.

Min gamle forhandler.
Mein alter Dealer.

Bestilling via en forhandler eller online.
Kauf über einen Vertragshändler oder online.

Hvem er forhandler?
Wer ist der Verhandler?

Min troværdighed som forhandler er på spil.
Meine Glaubwürdigkeit als Verhandlungspartner steht auf dem Spiel.

PL Hr. formand! Det er ikke hver dag, at vi forhandler om lovgivning, som skaber så megen interesse blandt vores vælgere.
PL Herr Präsident, wir diskutieren nicht jeden Tag über Rechtsvorschriften, die von solchem großen Interesse für unsere Wählerschaft sind.

Hvorfor tale med en forhandler, som ikke kan bevæge sig overhovedet,
Warum sollte man mit einem Verhandlungsführer sprechen, der überhaupt nicht beweglich ist

Vi forhandler i dag om Media 2007,
Wir beraten heute über MEDIA 2007,

Jeg er forhandler, og jeg spekulerer altid over,
Ich bin ein Verhandlungsführer und wäge stets ab,

Hr. formand, det spørgsmål, vi forhandler i dag, er langt vigtigere,
Herr Präsident! Das Thema, über das wir heute debattieren, hat weitaus größere Bedeutung

vi i forbindelse med visse beretninger forhandler om en betænkning om en beretning.
wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.

Vi forhandler om dette spørgsmål på et tidspunkt,
Wir erörtern dieses Problem zu einem Zeitpunkt,

Mens vi forhandler aftaler med USA for at kunne sikre vores borgeres grundlæggende rettigheder,
Während wir Abkommen mit den USA aushandeln, um den Grundrechtschutz unserer Bürgerinnen und Bürgern gewährleisten zu können,