FOSSIL - oversættelse til Tysk

• Fossil
• Fossile
• Fossiler
• Fossilen

Eksempler på brug af Fossil på Dansk og deres oversættelser til Tysk

For eksempel for at erstatte fossil energi, og genvinding af energi,
zum Beispiel fossile Energie zu ersetzen,

man vil bruge mere fossil energi.
liegt es infolge der vermehrten Nutzung fossiler Energiequellen auf der Hand, dass die EU ihre Ziele zur Reduzierung der Emissionen nicht erreichen wird.

vi kan nå målene for regenerative energier, og at vi forbruger mindre fossil energi og dermed sparer CO2.
Biogas kann einen erheblichen Beitrag dazu leisten, dass wir die Ziele bei regenerativen Energien erreichen und dass wir weniger fossile Energie verbrauchen und damit auch CO2 einsparen.

som vi kun kender i fossil Tilstand.
welche, uns nur im fossilen Zustande bekannt, keine lebenden Vertretermehr haben.

Uanset om den kører med fossil naturgas eller med regenerativ biogas- M 936 G opfylder langt mere
Ob mit fossilem Erdgas oder mit regenerativem Biogas- der M 936 G erfüllt weit mehr

så længe der anvendes mere fossil energi til fremstillingen af dem,
die sie ersetzen sollen, bzw. wenn bei ihrer Erzeugung mehr fossile Energie verbraucht

der er masser af fossil energi i kendte ressourcer til de næste 54 år med det nuværende årsforbrug-
zum Jahr 2000 zu bedeuten)- obwohl es viel fossile Energie in bekannten Ressourcen für die nächsten 54 Jahre beim aktuellen Jahreesverbrauch gibt-

de sandsynligvis vil gå upåagtet hen( f. eks Microsoft UK site er der ingen henvisning til den allerede eksisterende Windows fossil 7 Family Pack, godt,
dem Ende des Jahres, sondern sie so klein sind, werden sie wahrscheinlich unbemerkt(zB Microsoft UK Website nicht jede Bezugnahme auf bereits bestehenden fossilen Windows-7 Family Pack auch,

Det var ikke kendt i de fossile spor, og vi har det i dette skelet.
Er war bei Fossilien nicht bekannt, und wir haben einen in diesem Skelett.

Det eneste der betød noget i denne forbandede verden, var fossilerne.
Habe Unmengen davon gesammelt. Fossilien waren für mich das einzig Sinnvolle auf der Welt.

Der findes mange fossiler som ligner og måske er beslægtede arter.
Es gibt zahlreiche Arten des Zeybek, welche Ähnlichkeiten aufweisen und wahrscheinlich einen gemeinsamen Ursprung haben.

Fossile rester er fundet på alle kontinenter,
Fossilien der Macronaria wurden auf allen Kontinenten gefunden,

Wrap-rækken, af 5-7 fossilt blade, pegede på spidsen.
Wrap-Reihe, von 5-7 Blättern verwachsen, wies an der Spitze.

Kulstofbaserede elementer i fossilerne eksisterer kun i den Magellanske Sky.
Kohlenstoffelemente in Fossilien... existieren bloss in den Magellanischen Wolken.

Man skal finde fossilerne.
Sie müssen Fossilien finden.

Stedet er berømt for sine fossiler.
Der Ort ist bekannt für seine Thermalquellen.

taler man om fossiler.
spricht man von Leitfossilien.

Det ligner et fossil.
Sieht aus wie ein Fossil.

Du er gammel som et fossil.
Du bist fast so alt wie ein Fossil.

Herovre, dit kolossale fossil!
Hier bin ich, du fettes Fossil!