IMMUNSYSTEMET - oversættelse til Tysk

• Immunsystem
• Immunsystems
• Immunabwehr

Eksempler på brug af Immunsystemet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

også med til at forbedre overkroppen blodcirkulationen og styrke immunsystemet, which in turn provide relief to tinnitus.
trägt auch zur Verbesserung des Oberkörpers Durchblutung und Stärkung des Immunsystems, which in turn provide relief to tinnitus.

Zink har også betydning for, at immunsystemet fungerer normalt.
eine Rolle im normalen Zellteilungsprozess spielt sowie die normale Funktion des Immunsystems unterstützt.

styrke immunsystemet og også meget effektivt mod anæmi.
Stärkung des Immunsystems und auch sehr wirksam gegen Anämie.

hoste er alle del af Immunsystemet svar på hvad det opfatter som udenlandske organer at angribe din godt helbred.
Husten sind alle Teil der Reaktion des Immunsystems, was es als Angriff auf Ihre guten Gesundheit Fremdkörper wahrnimmt.

forebygge grå stær og immunsystemet lidelser.
Katarakte zu verhindern und Störungen des Immunsystems.

B12-vitamin bidrager til normal dannelse af røde blodceller og til, at immunsystemet fungerer normalt, mens det samtidig har betydning for celledelingsprocessen.
Vitamin B12 unterstützt die normale Bildung von roten Blutkörperchen, die normale Funktion des Immunsystems und spielt eine Rolle im Zellteilungsprozess.

Echinacea det har en vigtig rolle i fremme og styrke immunsystemet ved at bringe en ekstra indtagelse af vitaminer,
es eine wichtige Rolle spielt bei der Verbesserung und Stärkung des Immunsystems durch eine zusätzliche Einnahme von Vitaminen,

andre med deprimeret immunforsvar til at opbygge immunsystemet og tilføje lean muskelmasse.
andere mit depressiven Immunsystem zum Aufbau des Immunsystems und fügen Muskelmasse eingesetzt.

der vidner om miljøbetingede skader på immunsystemet.
die auf eine umweltbedingte Schädigung des Immunsystems zurückzuführen sind.

Enbrel anvendes i kombination med methotrexat( et lægemiddel, der virker på immunsystemet) hos voksne med moderat
Enbrel wird zusammen mit Methotrexat(ein auf das Immunsystem wirkendes Arzneimittel)

Vacciner virker ved, at de" lærer" immunsystemet( organismens naturlige forsvar),
Impfstoffe wirken, indem sie dem Immunsystem(der natürlichen Abwehr des Körpers)„ beibringen“,

Vacciner virker ved at" lære" organismens naturlige forsvar, immunsystemet, hvordan det skal forsvare organismen mod en sygdom.
Die Wirkungsweise von Impfstoffen beruht darauf, dass sie dem Immunsystem(der natürlichen Körperabwehr)"beibringen", wie es sich gegen eine Krankheit wehren kann.

Det er udnyttet til at øge din krop immunsystemet, så infektioner, skader,
Es wird dazu verwendet, Ihren Körper Immunsystem zu stärken, so dass Infektionen,

Det desuden hjælper med at udvikle et organ immunsystemet til at sørge for, at du ikke får vorter endnu engang i fremtiden.
Es hilft zusätzlich in einem Körper Immunsystem zu entwickeln, um sicherzustellen, dass Sie Warzen einmal mehr in der Zukunft erhalten nicht.

Poulvac E. coli virker ligesom andre vacciner ved at" lære" immunsystemet( organismens naturlige forsvar),
Wie alle Impfstoffe wirkt auch Poulvac E. coli, indem er dem Immunsystem(der natürlichen Abwehr des Körpers)"beibringt",

Vacciner virker ved at" lære" immunsystemet( organismens naturlige forsvar),
Impfstoffe wirken, indem sie dem Immunsystem(der natürlichen Abwehr des Körpers)"beibringen",

Ligesom alle andre vacciner virker MS-H Vaccine ved at" lære" immunsystemet( kroppens naturlige forsvar),
Wie alle Impfstoffe wirkt auch MS-H Impfstoff, indem er dem Immunsystem(der natürlichen Abwehr des Körpers)"beibringt",

Ligesom alle andre vacciner virker Nobivac Myxo-RHD ved at" lære" immunsystemet( kroppens naturlige forsvar),
Die Wirkung von Nobivac Myxo-RHD beruht wie bei allen Impfstoffen darauf, dass es dem Immunsystem(der natürlichen Körperabwehr)"beibringt",

Behandling af dentalkanaler hjælper immunsystemet med at bekæmpe patogene faktorer,
Die Behandlung von Zahnkanälen hilft dem Immunsystem, pathogene Faktoren zu bekämpfen,

Vacciner fungerer ved at lære kroppens naturlige forsvar, også kaldet immunsystemet, hvordan det forsvarer sig mod en sygdom.
Impfstoffe wirken, indem sie dem Immunsystem(der natürlichen Abwehr des Körpers)„ beibringen“, wie es sich gegen eine Krankheit verteidigen kann.